Бесполезные слова - pyrokinesis

Столько слов осталось лишних, ничего не передать

И я бросаю этот мусор в записную книжку

Тут уже не до абстракции, я запутался настолько

Что уже не разобрать, не разобраться, не собрать тем более

Я ничего не понял и никем не понят

Я так болен и корабль тонет

Бармен мне скажет: "Хватит"

А мне не хватит — счет за номер

И тащи заказ той даме за соседний столик

Глотай мою печаль в моем бокале

Самый безопасный секс и самый ядовитый чай

И легче никогда не станет и в моем стакане столько льда

И я топлю без шанса в нем же свой Титаник

Я пьяный, ною как слабак и все

Эмоции все время упираются в слова

Бесполезные, так болезненно

Будто лезвие в этих песенках, и всё

Я все концепции сломал, эмоций нет

Остались только бесполезные слова

Бесполезные, бесполезные, бесполезные

Бесполезные слова

Я все концепции сломал, эмоций нет

Остались только бесполезные слова

Бесполезные, бесполезные, бесполезные

Бесполезные слова

Я облажался крупно, я потерял себя

Как вывеска у бара букву

Как пьяный джазмен в своей песне нотку

Как память незабудка

Как старый битник смысл жизни на тропе распутной

Найти попытка сведена на нет

И стопка виски испокон веков

Мой самый лучший психотерапевт

И ни капли не останется, я видел звезды на бутылке

Но как оказалось, я обычный пьяница

Мое прошлое песок — и всё, что было мне так важно

Теперь просто грязь и пыль у моих ног, и всё

Я отпускал людей легко, ведь всё равно придут ещё

Но если нету прошлого, то нет и будущего

Петли вяжут в бантики и так тяжело найти романтику

Давай-ка просто помолчим

И ты когда-нибудь найдешь ответ сама

Всё, что есть, не более

Чем бесполезные слова

Я все концепции сломал, эмоций нет

Остались только бесполезные слова

Бесполезные, бесполезные, бесполезные

Бесполезные слова

Я все концепции сломал, эмоций нет

Остались только бесполезные слова

Бесполезные, бесполезные, бесполезные

Бесполезные слова

Zoveel woorden over, niets om over te brengen

En ik gooi dit afval in een notitieboekje

Er is geen tijd voor abstractie, ik ben zo in de war

Wat niet kan worden gedemonteerd, niet begrepen, niet verzameld, des te meer

Ik begreep het niet en niemand begreep

Ik ben zo ziek en het schip zinkt

De barman zal me zeggen: "Genoeg"

En ik heb niet genoeg - de rekening voor de kamer

En sleep de bestelling naar die dame aan de volgende tafel

Slik mijn verdriet in mijn glas

De veiligste seks en de meest giftige thee

En het zal nooit makkelijker worden en er zit zoveel ijs in mijn glas

En ik verdrink zonder kans erin mijn Titanic

Ik ben dronken, ik zeur als een zwakkeling en dat is het

Emoties komen altijd in woorden

Nutteloos, zo pijnlijk

Als een mes in deze nummers, en dat is het

Ik brak alle concepten, geen emoties

Alleen nutteloze woorden blijven over

Nutteloos, nutteloos, nutteloos

nutteloze woorden

Ik brak alle concepten, geen emoties

Alleen nutteloze woorden blijven over

Nutteloos, nutteloos, nutteloos

nutteloze woorden

Ik heb het flink verkloot, ik ben mezelf kwijt

Als een bord bij een bar

Als een dronken jazzman in zijn lied een noot

Als een vergeet-mij-niet-herinnering

Als een oude hipster, de zin van het leven op een sletterig pad

Vind een mislukte poging

En een shot whisky sinds onheuglijke tijden

Mijn beste psychotherapeut

En er blijft geen druppel over, ik zag de sterren op de fles

Maar het bleek dat ik gewoon een dronkaard ben

Mijn verleden is zand - en alles wat zo belangrijk voor me was

Nu is het alleen maar vuil en stof aan mijn voeten, en dat is het.

Ik laat mensen makkelijk gaan, want er komen er toch meer

Maar als er geen verleden is, is er ook geen toekomst

Lussen worden tot strikken gebreid en het is zo moeilijk om romantiek te vinden

Laten we gewoon zwijgen

En ooit zul je het antwoord zelf vinden

Dat is alles, niets meer

Dan nutteloze woorden

Ik brak alle concepten, geen emoties

Alleen nutteloze woorden blijven over

Nutteloos, nutteloos, nutteloos

nutteloze woorden

Ik brak alle concepten, geen emoties

Alleen nutteloze woorden blijven over

Nutteloos, nutteloos, nutteloos

nutteloze woorden