Hieronder staat de songtekst van het nummer Ангелы не летают , artiest - pyrokinesis met vertaling
Originele tekst met vertaling
pyrokinesis
Через красные колючки дети тянут ручки
К цветам, солнце отключится и спрячется за тучками
Там умирают звёзды не первый раз
Для них скитальцы мы, их дети пальцами
Крошат небо, как пенопласт
Я соблюдаю пост, кормлю демонов в темноте
И наблюдаю рост кокона бабочки в гнойнике
Пожирающий всё бутон мой в уходе дороговат
Так что розы под сапогом украшают дорогу в ад (смекаешь?)
От поломок мой звенит замок, ведь когда-то обещал
Любой ценой хранить огонь зеницы ока
Как итог — я чудовище темноты,
Но на кой тогда мне огонь?
Детям бабочек ближе кокон
(Коль искренность — макияж!)
А действительно правда слепит ли?
На веки лягут тени
Как леди на выпускной.
Ей завладеть
И она смоет всю косметику, так хочется раздеть её
И глубже поставить вопрос эстетики
Будто гнёздышко голубей своё, постелю кровать и спою тебе колыбельную
Мой милый ангел задумался над грешком, а что
Если вырвать себе бы каждое пёрышко?
Дьявол не звенит побрякушками, а ангелы не летают
Они там разбиваются равнодушно
Даже Боги пугаются высоты и коль крылья — мусор
Тогда я набью теми пёрышками подушку
Дьявол не звенит побрякушками, а ангелы не летают
Они там разбиваются равнодушно
Даже Боги пугаются высоты и коль крылья — мусор
Тогда я набью теми пёрышками подушку
Наша Таня громко плачет, не достанет, и воробушек хохочет
Наша Таня уронила в речку мячик, и за это нашей Тане уронил наш ангелочек
На головушку бетонный небосвод, уходит из-под ног
Мать-земля и она девичьи роняет слёзы-семечки
В мёртвую почву, я клянусь!
Им молитвой не помочь, ну и пусть (ну и пусть)
Но я влюблён, несите платье
Ах, какое счастье, гнить в два раза больше
Счастье — гнить вдвоём, так что сыграем свадьбу
Под терновый, под венец, но под ним давно забыл святой отец
Что дьявол не подлец, а продавец
И он даёт лишь то, чего желаешь ты
И он даёт лишь то, чего желаю я
И он даёт лишь то, чего желаем мы вдвоём
Однажды я желал за нас двоих,
Но Кровью Трёх больна святая троица
Дьявол не звенит побрякушками, а ангелы не летают
Они там разбиваются равнодушно
Даже Боги пугаются высоты, и коль крылья — мусор
Тогда я набью теми пёрышками подушку
Дьявол не звенит побрякушками, а ангелы не летают
Они там разбиваются равнодушно
Даже Боги пугаются высоты, и коль крылья — мусор
Тогда я набью теми пёрышками подушку
И лягу спать
Баю-баюшки
Баю-баюшки
Баю-баюшки
Тсс, во мне ребенок, что мешает спать
Растёт, как свет, чтобы рождать теней
Играя, тянет под кровать,
Но злится небо, там вот-вот взойдет
Сатурн, чтобы сожрать детей
Door rode doornen trekken kinderen pennen
Naar de bloemen, de zon zal uitgaan en zich verschuilen achter de wolken
Het is niet de eerste keer dat de sterren daar sterven
Voor hen zijn wij zwervers, hun kinderen met hun vingers
Verkruimel de lucht als piepschuim
Ik vast, voed de demonen in het donker
En ik kijk naar de groei van een vlindercocon in een abces
Mijn allesverslindende toppen zijn duur om voor te zorgen
Dus rozen onder de kofferbak versieren de weg naar de hel (weet je?)
Van pannes rinkelt mijn kasteel, omdat ik het ooit beloofd heb
Tegen elke prijs om het vuur van de oogappel te behouden
Als resultaat - ik ben een monster van duisternis,
Maar waarom heb ik dan vuur nodig?
Vlinderkinderen zijn dichter bij de cocon
(Als oprechtheid make-up is!)
Is de waarheid echt verblindend?
Er zullen schaduwen op de oogleden vallen
Als een prom lady.
Neem bezit van haar
En ze zal alle make-up eraf wassen, dus je wilt haar uitkleden
En zet de kwestie van esthetiek dieper
Als een duivennest zal ik een bed opmaken en een slaapliedje voor je zingen
Mijn lieve engel dacht aan de zonde, en wat?
Als je elke veer voor jezelf zou uitscheuren?
De duivel belt niet met snuisterijen en engelen vliegen niet
Ze breken daar onverschillig
Zelfs goden hebben hoogtevrees en als vleugels vuilnis zijn
Dan vul ik een kussen met die veren
De duivel belt niet met snuisterijen en engelen vliegen niet
Ze breken daar onverschillig
Zelfs goden hebben hoogtevrees en als vleugels vuilnis zijn
Dan vul ik een kussen met die veren
Onze Tanya huilt luid, ze snapt het niet, en de mussen lachen
Onze Tanya liet een bal in de rivier vallen, en hiervoor liet onze engel onze Tanya vallen
Op het hoofd van de betonnen hemel, bladeren van onder de voeten
Moeder Aarde en ze dropt meisjesachtige tranen-zaden
In dode grond, ik zweer het!
Help ze niet met een gebed, het zij zo (het zij zo)
Maar ik ben verliefd, breng de jurk
Oh, wat een geluk, om twee keer zoveel te rotten
Geluk is samen rotten, dus laten we een bruiloft spelen
Onder de doornen, onder de kroon, maar daaronder is de heilige vader het al lang vergeten
Dat de duivel geen schurk is, maar een verkoper
En hij geeft alleen wat je wilt
En hij geeft alleen wat ik wil
En hij geeft alleen wat we allebei willen
Ooit wenste ik voor ons tweeën,
Maar de Heilige Drie-eenheid is ziek van het Bloed van de Drie
De duivel belt niet met snuisterijen en engelen vliegen niet
Ze breken daar onverschillig
Zelfs de goden hebben hoogtevrees, en als de vleugels onzin zijn
Dan vul ik een kussen met die veren
De duivel belt niet met snuisterijen en engelen vliegen niet
Ze breken daar onverschillig
Zelfs de goden hebben hoogtevrees, en als de vleugels onzin zijn
Dan vul ik een kussen met die veren
En ik ga slapen
bayu-bayushki
bayu-bayushki
bayu-bayushki
Shh, er is een kind in mij dat me verhindert te slapen
Groeit als licht om schaduwen voort te brengen
Spelen, trekken onder het bed,
Maar de lucht is boos, hij staat op het punt om daar op te stijgen
Saturnus om kinderen te verslinden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt