Amene - pyrokinesis
С переводом

Amene - pyrokinesis

Альбом
Eclipse
Год
2016
Язык
`Russisch`
Длительность
236000

Hieronder staat de songtekst van het nummer Amene , artiest - pyrokinesis met vertaling

Tekst van het liedje " Amene "

Originele tekst met vertaling

Amene

pyrokinesis

Оригинальный текст

Мы больше не боимся темноты — это наш дом

И наши демоны оставили следы в этом Раю

И ты не будешь вечно молодым,

Но всё равно, тут каждый счастлив

От холопа к королю!

Это наш дом

Небо солнце закрыло собой

Мы так рады впитать эту боль

Все равны, мы — один легион

Посмотри, это не ад, это дом

Это дом

Посмотри, это не ад, это дом

Это дом

Оглянись, это не ад, это дом

Руки связаны, пальцы в язвах и в диком плясе

Мы, как семья, все сложим ладони, Amene

Мать-Земля, мы — все кости и мясо, но все

Опоясаны в танце этим Священным пламенем

Оглянись на наш дом!

Посмотри этот дом!

Сами строим его на своих же костях, нас уже миллион

И больше не боимся темноты, мы сами монстры из неё

Мы стали все тем, что боялись, Amene

Мы больше не боимся темноты — это наш дом

И наши демоны оставили следы в этом Раю

И ты не будешь вечно молодым,

Но всё равно, тут каждый счастлив

От холопа к королю!

Это наш дом

Небо солнце закрыло собой

Мы так рады впитать эту боль

Все равны, мы — один легион

Посмотри, это не ад, это дом

Это дом

Посмотри, это не ад, это дом

Это дом

Посмотри, это не ад, это дом

Они боятся нас, они нас не спасут

Они не знают — нам так нравится пылать в этом аду,

А мы смеёмся, нам не страшен этот суд

Они не знают — в этом море тьмы, мы всё же на плаву

Тут ангелы ушли, их больше нет

Они схватили нож в ребро, пытаясь подарить нам свет

Тогда мы плюнули на всё!

Наш дом, привет

Мы это бремя тут вовсю с тобой несём уж столько лет

И дело в том — мы сами сделали тот шаг за Рубикон!

Amene

И не пытайся нас спасать — это наш дом

И в нашем мире — небо солнце закрыло собой, Amene,

Но всё равно мы рады впитать эту боль, Amene

И все горят, как один легион!

Оглянись вокруг

Пойми — это не ад, это дом

Небо солнце закрыло собой

Мы так рады впитать эту боль

Все равны, мы — один легион

Посмотри, это не ад, это дом

Это не ад, это дом

Это дом

Посмотри, это не ад, это дом!

Amene

Это дом

Посмотри, это не ад, это дом!

Amene

Перевод песни

We zijn niet langer bang in het donker - dit is ons thuis

En onze demonen lieten voetafdrukken achter in dit paradijs

En je zult niet eeuwig jong zijn

Maar toch is iedereen hier blij

Van slaaf tot koning!

Dit is ons huis

De zon bedekte de lucht

We zijn zo blij om deze pijn te absorberen

Allen zijn gelijk, we zijn één legioen

Kijk, dit is geen hel, dit is thuis

Dit is thuis

Kijk, dit is geen hel, dit is thuis

Dit is thuis

Kijk om je heen, dit is geen hel, dit is thuis

Handen zijn vastgebonden, vingers in zweren en in een wilde dans

We zijn als een familie, we zullen allemaal onze handen ineen slaan, Amene

Moeder Aarde, we zijn allemaal botten en vlees, maar allemaal

Omgord in de dans met deze heilige vlam

Kijk naar ons huis!

Kijk naar dit huis!

We bouwen het zelf op onze eigen botten, we zijn al met een miljoen

En we zijn niet meer bang in het donker, we zijn er zelf monsters van

We zijn alles geworden waar we bang voor waren, Amene

We zijn niet langer bang in het donker - dit is ons thuis

En onze demonen lieten voetafdrukken achter in dit paradijs

En je zult niet eeuwig jong zijn

Maar toch is iedereen hier blij

Van slaaf tot koning!

Dit is ons huis

De zon bedekte de lucht

We zijn zo blij om deze pijn te absorberen

Allen zijn gelijk, we zijn één legioen

Kijk, dit is geen hel, dit is thuis

Dit is thuis

Kijk, dit is geen hel, dit is thuis

Dit is thuis

Kijk, dit is geen hel, dit is thuis

Ze zijn bang voor ons, ze zullen ons niet redden

Ze weten het niet - we houden ervan om te branden in deze hel

En we lachen, we zijn niet bang voor deze rechtbank

Ze weten het niet - in deze zee van duisternis zijn we nog steeds drijvend

Hier zijn de engelen weg, ze zijn er niet meer

Ze pakten een mes in de ribben, in een poging ons licht te geven

Toen spuugden we op alles!

Ons huis, hallo

We dragen deze last hier al zoveel jaren met kracht en macht

En het punt is - we hebben zelf die stap verder gezet dan de Rubicon!

Amene

En probeer ons niet te redden - dit is ons thuis

En in onze wereld - de zon bedekte de lucht met zichzelf, Amene,

Maar toch zijn we blij om deze pijn te absorberen, Amene

En iedereen brandt als één legioen!

kijk om je heen

Begrijp - dit is geen hel, dit is thuis

De zon bedekte de lucht

We zijn zo blij om deze pijn te absorberen

Allen zijn gelijk, we zijn één legioen

Kijk, dit is geen hel, dit is thuis

Dit is geen hel, dit is thuis

Dit is thuis

Kijk, dit is geen hel, dit is thuis!

Amene

Dit is thuis

Kijk, dit is geen hel, dit is thuis!

Amene

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt