Hieronder staat de songtekst van het nummer Free at Last , artiest - PUP met vertaling
Originele tekst met vertaling
PUP
I was kissing your salty lips
Wet from your nose as it started to drip, it was
Twenty below and you were shaking
I was a compass without a map, I was
A drifter on the side of the tracks, I was
Free at last, thought I could escape it
But I can’t
And I won’t, she keeps saying
Just 'cause you’re sad again, it doesn’t make you special at all
Just 'cause you’re sad again, it doesn’t make you special
Motivation, it comes and goes
Keepin' expectations low
So when I let you down, I won’t feel so bad
Sloppy Steffy back at it again, callin' you up at 5 AM
«Have you been drinking?"Well of course I have
Why the hell would I be here if I wasn’t?
Just 'cause you’re sad again, it doesn’t make you special at all
Just 'cause you’re sad again, it doesn’t make you special
I’m wakin' up again, knowing nothing really matters at all
Just 'cause you’re sad again, it doesn’t make you special
Woo!
Wooooooooooo!
Wooooooooooo!
Wooooooooooo!
Just 'cause you’re sad again, it doesn’t make you special at all
Just 'cause you’re sad again, it doesn’t make you special
I’m wakin' up again, knowing nothing really matters at all
Just 'cause you’re sad again, it doesn’t make you special
Ik kuste je zoute lippen
Nat van je neus toen het begon te druppelen, het was
Twintig beneden en je trilde
Ik was een kompas zonder kaart, ik was
Een zwerver aan de kant van de sporen, ik was
Eindelijk vrij, dacht dat ik eraan kon ontsnappen
Maar ik kan niet
En dat doe ik niet, zegt ze steeds
Alleen omdat je weer verdrietig bent, maakt het je helemaal niet speciaal
Alleen omdat je weer verdrietig bent, maakt het je niet speciaal
Motivatie, het komt en gaat
De verwachtingen laag houden
Dus als ik je teleurstel, voel ik me niet zo slecht
Slordige Steffy is er weer mee bezig en belt je om 5 uur 's ochtends op
"Heb je gedronken?" Nou, natuurlijk heb ik
Waarom zou ik hier zijn als ik dat niet was?
Alleen omdat je weer verdrietig bent, maakt het je helemaal niet speciaal
Alleen omdat je weer verdrietig bent, maakt het je niet speciaal
Ik word weer wakker, wetende dat niets er echt toe doet
Alleen omdat je weer verdrietig bent, maakt het je niet speciaal
Woehoe!
Wooooooooow!
Wooooooooow!
Wooooooooow!
Alleen omdat je weer verdrietig bent, maakt het je helemaal niet speciaal
Alleen omdat je weer verdrietig bent, maakt het je niet speciaal
Ik word weer wakker, wetende dat niets er echt toe doet
Alleen omdat je weer verdrietig bent, maakt het je niet speciaal
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt