Doubts - PUP

Doubts - PUP

  • Jaar van uitgave: 2016
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:00

Hieronder staat de songtekst van het nummer Doubts , artiest - PUP met vertaling

Tekst van het liedje " Doubts "

Originele tekst met vertaling

Doubts

PUP

Originele tekst

I’ll never get you outta my mind

It keeps me awake, and it keeps me alive

Now that you finally figured me out

I can go home and rest easier now

So what’s left to lose?

Now that I’ve got nothing, you’re having your doubts

You packed all of your bags and moved 'em all out

Now that I got nothing, you’re having doubts

What am I supposed to do now?

I haven’t felt quite like myself

For months on end

I spend more nights on the floor

Than in my own bed

And I never see my family

Or my friends anymore

And I’ll write more apologies

Than metaphors

So what’s left to lose?

What am I, what am I supposed to do now?

What’s left to lose?

Now that I got nothing, you’re having your doubts

You packed all of your bags and moved 'em all out

Now that I got nothing, you’re having doubts

What am I supposed to do now?

What’s left to lose?

What am I supposed to do without you?

What’s left to lose?

What am I supposed to do without you?

Now that I got nothing, you’re having your doubts

You packed all of your bags and moved 'em all out

Now that I got nothing, you’re having doubts

What am I supposed to do now?

(Now that I got nothing)

What am I supposed to do

(Now that I got nothing)

Without you?

(Now that I got nothing)

What’s left to lose?

What am I supposed to do?

What am I supposed to do now?

Liedvertaling

Ik krijg je nooit uit mijn gedachten

Het houdt me wakker, en het houdt me in leven

Nu je me eindelijk doorhebt

Ik kan nu naar huis en rusten gemakkelijker

Dus wat valt er nog te verliezen?

Nu ik niets heb, heb je je twijfels

Je hebt al je koffers ingepakt en ze allemaal naar buiten gebracht

Nu ik niets heb, twijfel je

Wat moet ik nu doen?

Ik voelde me niet helemaal mezelf

Maandenlang 

Ik breng meer nachten door op de vloer

Dan in mijn eigen bed

En ik zie mijn familie nooit

Of mijn vrienden niet meer

En ik zal meer excuses schrijven

dan metaforen

Dus wat valt er nog te verliezen?

Wat ben ik, wat moet ik nu doen?

Wat valt er nog te verliezen?

Nu ik niets heb, heb je je twijfels

Je hebt al je koffers ingepakt en ze allemaal naar buiten gebracht

Nu ik niets heb, twijfel je

Wat moet ik nu doen?

Wat valt er nog te verliezen?

Wat moet ik zonder jou?

Wat valt er nog te verliezen?

Wat moet ik zonder jou?

Nu ik niets heb, heb je je twijfels

Je hebt al je koffers ingepakt en ze allemaal naar buiten gebracht

Nu ik niets heb, twijfel je

Wat moet ik nu doen?

(Nu ik niets heb)

Wat moet ik doen

(Nu ik niets heb)

Zonder jou?

(Nu ik niets heb)

Wat valt er nog te verliezen?

Wat moet ik doen?

Wat moet ik nu doen?

Andere nummers van deze artiest:

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt