Hieronder staat de songtekst van het nummer Illuziya , artiest - PRoMete, Orxan Zeynallı met vertaling
Originele tekst met vertaling
PRoMete, Orxan Zeynallı
Doludur qəmli sətirlərlə kitablar
Bilinmir ki, indi sevincdən kim ağlar
Daha əvvəlkitək çağlamayan bulaqlar var
İçimdə siyasətdən doğulmamış uşaqlar var
Daxmalardan qaçanlarıq biz
Şəhərlərdə çox qələbəlik, qalmır iz
Bir gün özümü itirsəm, kim anlar ki
Qələmi vərəqə daha da sıx
Tətiyi gicgahda düşün, artsın cəsarət
Vur!
İçinə qonan qarğaları uzaqlara, çox uzaqlara uçur
Və yalnız yalançılar ən gərəkli anlarda susur!
Yalançılıq — bu deyil qüsur
Bu təbii fəlakət, bu mədəni xəyanət
Bu bədəni zəmanət altında beyinə ticarət
Bu, yabanı bitki kimidir
Bitdiyi yerlərdə xarabalıqdan olur əlamət
Və nəqarət…
Gec qalmaqdan qorxmamaq
İrəli getmək, geriyə baxmamaq
Qonaq edə bilməyəcəyəm səni dünyama
Xoş gəlmisən dar daxmama
Gec qalmaqdan qorxmamaq
İrəli getmək, geriyə baxmamaq
Qonaq edə bilməyəcəyəm səni dünyama
Xoş gəlmisən dar daxmama
Həyat düşündüyümdən də alçaq
Nə biləydim ki, dostlarımı pulla satın alacaq
Ən yaxşısı, düşünüm ki, onlar şəhid olublar
Bundan sonra ruhları Allaha yaxın olacaq
Amma tək düşünməklə olmur ki, bu həyat
Bizə kim öyrədib ki, dadlı olur bayat?
Biz yaxşı yaşamağı sayırdıq birgə yaşamaq
Amma indiki yaşama demək olmaz babat
Fərat Dəclədən ayrıldı, demək, mümkün hər şey
Səhv kimi sübut olundu mövcud düzgün hər şey
Yıxılmarıq, yıxılsan tutarıq — deyən hər kəs
Toz olub sovruldu, indi ölgün hər şey
Mənim səsim olmamalı idi bu verse-də
Pis tələbələri fələk qovur dərsdən
Həyat mənə üçbucaqlarını hədiyyə edir
Qarğalarsa qanad çaldı qorxub səsdən
Gec qalmaqdan qorxmamaq
İrəli getmək, geriyə baxmamaq
Qonaq edə bilməyəcəyəm səni dünyama
Xoş gəlmisən dar daxmama
Gec qalmaqdan qorxmamaq
İrəli getmək, geriyə baxmamaq
Qonaq edə bilməyəcəyəm səni dünyama
Xoş gəlmisən dar daxmama
Boeken vol droevige regels
Het is niet bekend wie er nu zal huilen van vreugde
Er zijn veren die niet stromen zoals voorheen
Ik heb kinderen die niet in de politiek zijn geboren
We vluchten uit de hutten
Er is geen spoor van overwinning in de steden
Als ik mezelf op een dag verlies, wie weet
Het potlood ligt nog strakker op het vel
Denk na over dit idee terwijl je met anderen omgaat
Schieten!
De kraaien die binnen landen vliegen ver, ver weg
En alleen leugenaars zwijgen op de meest noodzakelijke momenten!
Liegen is geen fout
Dit is een natuurramp, dit is een cultureel verraad
Het handelt in de hersenen onder de garantie van het lichaam
Het is als een wilde plant
Het is een teken van ondergang waar het eindigt
En zweer...
Wees niet bang om te laat te komen
Ga vooruit, kijk niet achterom
Ik zal je niet op de wereld kunnen uitnodigen
Welkom in mijn smalle hut
Wees niet bang om te laat te komen
Ga vooruit, kijk niet achterom
Ik zal je niet op de wereld kunnen uitnodigen
Welkom in mijn smalle hut
Het leven is lager dan ik dacht
Wat wist ik dat geld mijn vrienden zou kopen?
Het beste van alles is dat ik denk dat ze zijn vermoord
Daarna zullen hun zielen dicht bij God zijn
Maar dit leven ontstaat niet door alleen te denken
Wie heeft ons geleerd dat lekker oud is?
We dachten dat het goed was om samen te wonen
Maar het leven van vandaag is niet middelmatig
De Eufraat verliet de Tigris, dus alles is mogelijk
Alles waarvan bewezen is dat het niet klopt, is correct
We zullen niet vallen, we zullen je opvangen als je valt - iedereen zegt
Het stof is weggeblazen, nu is alles dood
Ik had geen stem mogen hebben in dit vers
Slechte leerlingen worden uit de klas gegooid
Het leven geeft me driehoeken
De kraaien fladderden van angst met hun vleugels
Wees niet bang om te laat te komen
Ga vooruit, kijk niet achterom
Ik zal je niet op de wereld kunnen uitnodigen
Welkom in mijn smalle hut
Wees niet bang om te laat te komen
Ga vooruit, kijk niet achterom
Ik zal je niet op de wereld kunnen uitnodigen
Welkom in mijn smalle hut
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt