Hieronder staat de songtekst van het nummer Salmo 23 , artiest - Projota met vertaling
Originele tekst met vertaling
Projota
Pois diamantes brutos vêm da lama
E toda lama hoje só me lembra Mariana e Brumadinho
E minha alma é dona de
Meu corpo de nômade
Meu amor redoma de cristal
Já foi Sodoma aqui
Me tornei tão inútil se apertei o REC (É foda)
Um royal flush na mesa do blackjack
Dá pra não reparar que eu não limpei a casa?
Sou um pássaro ferido que perdeu as asas
Arrumei o sofá, mas me sentei na escada
Pra me observar de fora ali deitado no sofá
Eu não era assim e me perdi nessa viagem
Olhei pra mim e não me vi naquela imagem
Eu sou Charlie Sheen e me prendi no personagem
Agora vão botar o Ashton Kutcher lá no meu lugar
Mas o Senhor é o meu pastor e eu sei que nada me faltará
O Senhor é o meu pastor e eu sei que nada me faltará
O Senhor é o meu pastor e eu sei que nada me faltará
O Senhor é o meu pastor e eu sei que nada me faltará
Se eu tivesse mais tempo, eu largava tudo
Alguma coisa não deu certo por aqui
Se eu vacilar na rua eu levo 80 tiros
E as verdades que eu canto ninguém quer ouvir (Ninguém mais)
'Cês tão pensando em número de views
Tão caindo em fake news, 'cês são burro, 'cês parece eu ('Cês são foda)
'Cês quer ser presidente do Brasil
Mas não falam nem um pio se seu marketing não escreveu (Aí é foda)
Tem gente que é tão pobre que só tem dinheiro (Só dinheiro)
Tem gente que é tão feia que só tem beleza (Só beleza)
Tem gente que só pensa em chegar primeiro
Eu quero é estar inteiro quando finalmente eu chegar lá
Tem gente que cai em contradição
Eu não fujo à tradição, eu contradigo sem contrariar
Eu canto pra tocar seu coração
Sendo pra fazer sorrir e muitas vezes já te fiz chorar
Deu meia noite em ponto eu liguei pra ela
O pior já passou, hoje tá tudo bem
Tô voltando pra casa com uma nova cicatriz
E com a certeza que o que eu fiz te machucou também
Eu quero ser o cara que eu sempre quis ser
Um homem consciente, honesto e verdadeiro (Eu quero ser)
Eu queria mais tempo mas eu não vou ter
Porque Marieva chega agora em fevereiro
Mas o Senhor é o meu pastor e eu sei que nada me faltará
O Senhor é o meu pastor e eu sei que nada me faltará
O Senhor é o meu pastor e eu sei que nada me faltará
O Senhor é o meu pastor e eu sei que nada me faltará
O Senhor é meu pastor, nada me faltará
Deitar-me faz em verdes pastos
Guia-me mansamente a águas tranquilas
Refrigera a minha alma
Guia-me pelas veredas da justiça por amor do seu nome
E ainda que eu andasse pelo vale da sombra da morte, não temeria mal algum
Porque tu estás comigo
Omdat ruwe diamanten uit de modder komen
En alle modder vandaag doet me denken aan Mariana en Brumadinho
En mijn ziel bezit
mijn nomadenlichaam
Mijn liefde kristallen koepel
Was Sodom hier?
Ik werd zo nutteloos als ik op de REC drukte (Het zuigt)
Een royale flush aan de blackjacktafel
Merk je niet dat ik het huis niet heb schoongemaakt?
Ik ben een gewonde vogel die zijn vleugels verloor
Ik heb de bank gerepareerd, maar ik zat op de trap
Om me van buiten op de bank te zien liggen
Zo was ik niet en ik ben verdwaald op deze reis
Ik keek naar mezelf en ik zag mezelf niet in dat beeld
Ik ben Charlie Sheen en ik zat vast in het personage
Nu gaan ze Ashton Kutcher daar in mijn plaats zetten
Maar de Heer is mijn herder en ik weet dat het mij aan niets zal ontbreken
De Heer is mijn herder en ik weet dat het mij aan niets zal ontbreken
De Heer is mijn herder en ik weet dat het mij aan niets zal ontbreken
De Heer is mijn herder en ik weet dat het mij aan niets zal ontbreken
Als ik meer tijd had, zou ik alles laten vallen
Hier ging iets niet goed
Als ik wankel op straat, krijg ik 80 schoten
En de waarheden die ik zing, wil niemand horen (niemand anders)
'Je denkt aan het aantal views
Dus val voor nepnieuws, 'je bent dom,' je lijkt op mij ('je bent fuck)
'Je wilt president van Brazilië worden
Maar ze zeggen niet eens een piepje als hun marketing het niet heeft geschreven (dat is cool)
Er zijn mensen die zo arm zijn dat ze alleen maar geld hebben (Alleen geld)
Er zijn mensen die zo lelijk zijn dat ze alleen schoonheid hebben (Alleen schoonheid)
Er zijn mensen die er alleen maar aan denken om er als eerste te komen
Ik wil heel zijn als ik er eindelijk ben
Er zijn mensen die in tegenspraak vallen
Ik loop niet weg van de traditie, ik spreek tegen zonder tegen te spreken
Ik zing om je hart te raken
Om je aan het lachen te maken en vaak heb ik je al aan het huilen gemaakt
Het was middernacht en toen belde ik haar
Het ergste is voorbij, vandaag is alles in orde
Ik kom naar huis met een nieuw litteken
En wat ik deed, heeft jou ook pijn gedaan
Ik wil de man zijn die ik altijd al wilde zijn
Een gewetensvolle, eerlijke en echte man (ik wil zijn)
Ik wilde meer tijd, maar ik zal het niet hebben
Omdat Marieva nu in februari arriveert
Maar de Heer is mijn herder en ik weet dat het mij aan niets zal ontbreken
De Heer is mijn herder en ik weet dat het mij aan niets zal ontbreken
De Heer is mijn herder en ik weet dat het mij aan niets zal ontbreken
De Heer is mijn herder en ik weet dat het mij aan niets zal ontbreken
De Heer is mijn herder, het zal mij aan niets ontbreken
Liggen maakt me in groene weiden
Leid me zachtjes naar stille wateren
Koelt mijn ziel
Leid mij op de paden van gerechtigheid omwille van uw naam
En zelfs als ik door de vallei van de schaduw des doods zou lopen, zou ik geen kwaad vrezen
Omdat je bij me bent
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt