Numa Esquina Do Universo - Projota
С переводом

Numa Esquina Do Universo - Projota

Альбом
Tributo Aos Sonhadores I
Год
2019
Язык
`Portugees`
Длительность
196360

Hieronder staat de songtekst van het nummer Numa Esquina Do Universo , artiest - Projota met vertaling

Tekst van het liedje " Numa Esquina Do Universo "

Originele tekst met vertaling

Numa Esquina Do Universo

Projota

Оригинальный текст

Fui lá, ver o universo e voltei

Fui pra muito longe mas eu voltei

Vou te levar, numa viagem estrelar

Numa esquina do universo

A gente ainda vai se encontrar, yeah

Fui lá, ver o universo e voltei

Fui pra muito longe mas eu voltei

Vou te levar, numa viagem estrelar

Numa esquina do universo

A gente ainda vai se encontrar, yeah

Eu sinto que eu não sou daqui

Sinto dentro do meu corpo desde que eu nasci

Por isso que eu te reconheci

Eu senti vindo de você desde quando eu te vi

Tava muito claro ali, seu jeito de rir, de sorrir

Seu jeito de ouvir tudo aquilo

Que eu tinha pra dizer pra ti

Seu jeito de me pedir, de cair, de fugir

De tudo que eu já sentia mas nunca admiti

Hoje eu vim preparado pra fugir daqui

Prometi do seu lado não vou mais sair

Descobri que tudo que eu já vivi

Foi arquitetado pelo universo pra eu cuidar de ti

Vamos seguir o cometa pra onde ninguém mais cresça

E ninguém diga que eu não sou capaz de conseguir

Onde ninguém mais cometa o sacrilégio

De fazer só uma lágrima desse seu rosto e cair

Pode olhar pela luneta pra chegar só um por cento

Do que eu vi, nosso futuro espera ali

Numa galáxia distante onde eu construí

Uma cabana no planeta bem longe daqui

Fui lá, ver o universo e voltei

Fui pra muito longe mas eu voltei

Vou te levar, numa viagem estrelar

Numa esquina do universo

A gente ainda vai se encontrar, yeah

Fui lá, ver o universo e voltei

Fui pra muito longe mas eu voltei

Vou te levar, numa viagem estrelar

Numa esquina do universo

A gente ainda vai se encontrar, yeah

Mas agora que eu vi você de longe

Eu mal conseguo respirar, então não se esconde

Eu te perdi pra me encontrar, mas não sei onde

Eu me perdi pra te encontrar, então eu vou voltar

Eu vou voltar pra te buscar, e eu não vou partir

Se eu for partir eu vou te levar

Vamos fugir pra uma galáxia distante

Onde eu construí uma cabana no planeta bem longe daqui

Fui lá, ver o universo e voltei

Fui pra muito longe mas eu voltei

Vou te levar, numa viagem estrelar

Numa esquina do universo

A gente ainda vai se encontrar, yeah

Fui lá, ver o universo e voltei

Fui pra muito longe mas eu voltei

Vou te levar, numa viagem estrelar

Numa esquina do universo

A gente ainda vai se encontrar, yeah

Numa esquina do universo

A gente ainda vai se encontrar, yeah

Vai se encontrar

Vai se encontrar

Vai se encontrar

Перевод песни

Ik ging daarheen om het universum te zien en terug te komen

Ik heb een lange weg afgelegd, maar ik ben teruggekomen

Ik neem je mee op een geweldige reis

Op een hoek van het universum

We zullen elkaar nog ontmoeten, yeah

Ik ging daarheen om het universum te zien en terug te komen

Ik heb een lange weg afgelegd, maar ik ben teruggekomen

Ik neem je mee op een geweldige reis

Op een hoek van het universum

We zullen elkaar nog ontmoeten, yeah

Ik heb het gevoel dat ik niet van hier ben

Ik voel in mijn lichaam sinds mijn geboorte

Daarom herkende ik je

Ik voelde het van je komen sinds ik je zag

Het was daar heel duidelijk, haar manier van lachen, glimlachen

Jouw manier om naar dat alles te luisteren

Dat ik tegen je moest zeggen

Jouw manier om me te vragen, vallen, wegrennen

Van alles wat ik al voelde maar nooit heb toegegeven

Vandaag kwam ik voorbereid om hier te ontsnappen?

Ik heb aan je zijde beloofd dat ik niet meer weg zal gaan

Ik ontdekte dat alles wat ik ooit heb geleefd

Het is door het universum ontworpen om voor jou te zorgen

Laten we de komeet volgen tot waar niemand anders zal groeien

En niemand zegt dat ik het niet kan bereiken

Waar niemand anders heiligschennis begaat

Om slechts één traan van je gezicht te halen en te vallen

U kunt door het bereik kijken om slechts één procent te krijgen

Van wat ik zag, wacht onze toekomst daar

In een verre melkweg waar ik heb gebouwd

Een hut op de planeet hier ver vandaan

Ik ging daarheen om het universum te zien en terug te komen

Ik heb een lange weg afgelegd, maar ik ben teruggekomen

Ik neem je mee op een geweldige reis

Op een hoek van het universum

We zullen elkaar nog ontmoeten, yeah

Ik ging daarheen om het universum te zien en terug te komen

Ik heb een lange weg afgelegd, maar ik ben teruggekomen

Ik neem je mee op een geweldige reis

Op een hoek van het universum

We zullen elkaar nog ontmoeten, yeah

Maar nu ik je van ver heb gezien

Ik kan nauwelijks ademen, dus verstop me niet

Ik verloor je om mezelf te vinden, maar ik weet niet waar

Ik ben verdwaald om je te vinden, dus ik ga terug

Ik kom terug om je te halen, en ik zal niet weggaan

Als ik vertrek, neem ik je mee

Laten we ontsnappen naar een ver sterrenstelsel

Waar ik een hut bouwde op de planeet hier ver vandaan

Ik ging daarheen om het universum te zien en terug te komen

Ik heb een lange weg afgelegd, maar ik ben teruggekomen

Ik neem je mee op een geweldige reis

Op een hoek van het universum

We zullen elkaar nog ontmoeten, yeah

Ik ging daarheen om het universum te zien en terug te komen

Ik heb een lange weg afgelegd, maar ik ben teruggekomen

Ik neem je mee op een geweldige reis

Op een hoek van het universum

We zullen elkaar nog ontmoeten, yeah

Op een hoek van het universum

We zullen elkaar nog ontmoeten, yeah

zal ontmoeten

zal ontmoeten

zal ontmoeten

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt