Deixo Você Ir - Onze:20, Projota
С переводом

Deixo Você Ir - Onze:20, Projota

Альбом
A Nossa Barraca
Год
2013
Язык
`Portugees`
Длительность
235090

Hieronder staat de songtekst van het nummer Deixo Você Ir , artiest - Onze:20, Projota met vertaling

Tekst van het liedje " Deixo Você Ir "

Originele tekst met vertaling

Deixo Você Ir

Onze:20, Projota

Оригинальный текст

Se você me disser que o seu lugar é junto a mim

(Eu vou até o fim)

Mas se você me disser que tudo acabou aqui

(Eu deixo você ir) 2x

Sabe aquele dia no farol

Quando você mentiu pra mim

Dizendo que era pra sempre

Agora me ligar, falar que não dá mais

É difícil de entender e eu fico sem saber

(O que vai ser de nós)

Me desculpe se eu não consegui te dar o mundo

(E o que vai ser de mim)

Sem teu calor aqui

(O que vai ser de nós)

Deixa o mar levar pra longe todo mal que existe

(O que vai ser de mim)

Se você me disser que o seu lugar é junto a mim

(Eu vou até o fim)

Mas se você me disser que tudo acabou aqui

(Eu deixo você ir)

Se você me disser que o seu lugar é junto a mim

(Eu vou até o fim)

Mas se você me disser que tudo acabou aqui

(Eu deixo você ir)

Sabe aquele dia no farol

Quando você mentiu pra mim

Dizendo que era pra sempre

Agora me ligar, falar que não dá mais

É difícil de entender e eu fico sem saber

(O que vai ser de nós)

Me desculpe se eu não consegui te dar o mundo

(E o que vai ser de mim)

Sem teu calor aqui

(O que vai ser de nós)

Deixa o mar levar pra longe todo mal que existe

(O que vai ser de mim)

Eu tava pensando outro dia

Se é certo lutar, se é certo largar

O que eu sei que é certo é que

Eu pude transformar um deserto em mar

Eu já larguei um bocado de mina

Deixei de fazer vários rolê

Mas de tudo que eu abdiquei

Fui um gênio e de prêmio

E o meu prêmio é você

Eu sei que fui mó vacilão

Mas já ta na hora de esquecer

Seca a lágrima, vira a página

E escuta o que eu tenho a dizer

Se tu não vai me dizer que acabou

Então vamos ficar até o final

Enquanto tu dormia

Fiz o suficiente pra você ter um sonho legal

E ela chora!

Deitado na cama

Fiz canções pra dizer

Que eu sou teu moleque, doido

Que dessas canções tu já tem um CD

Mulher, te juro, nosso lance tá sério

Nunca mais vai ter zorra

Vê se esquece, recomeça, a gente merece

Te Amo, Porra!

Se você me disser que o seu lugar é junto a mim

(Eu vou até o fim)

Mas se você me disser que tudo acabou aqui

(Eu deixo você ir)

Se você me disser que o seu lugar é junto a mim

(Eu vou até o fim)

Mas se você me disser que tudo acabou aqui

(Eu deixo você ir) 2x

Перевод песни

Als je me vertelt dat je plaats bij mij is

(ik ga tot het einde)

Maar als je me vertelt dat het hier allemaal eindigde

(Ik laat je gaan) 2x

Je kent die dag bij de vuurtoren

toen je tegen me loog

Zeggen dat het voor altijd was

Bel me nu, zeg dat je het niet meer kunt

Het is moeilijk te begrijpen en ik weet het niet

(Wat zal er van ons komen)

Het spijt me als ik je de wereld niet kon geven

(En wat zal er van mij worden)

zonder jouw warmte hier

(Wat zal er van ons komen)

Laat de zee al het kwaad dat bestaat wegnemen

(Wat zal er van mij worden)

Als je me vertelt dat je plaats bij mij is

(ik ga tot het einde)

Maar als je me vertelt dat het hier allemaal eindigde

(Ik laat je gaan)

Als je me vertelt dat je plaats bij mij is

(ik ga tot het einde)

Maar als je me vertelt dat het hier allemaal eindigde

(Ik laat je gaan)

Je kent die dag bij de vuurtoren

toen je tegen me loog

Zeggen dat het voor altijd was

Bel me nu, zeg dat je het niet meer kunt

Het is moeilijk te begrijpen en ik weet het niet

(Wat zal er van ons komen)

Het spijt me als ik je de wereld niet kon geven

(En wat zal er van mij worden)

zonder jouw warmte hier

(Wat zal er van ons komen)

Laat de zee al het kwaad dat bestaat wegnemen

(Wat zal er van mij worden)

Ik zat laatst te denken

Als het goed is om te vechten, als het goed is om los te laten

Wat ik zeker weet, is dat

Ik zou een woestijn in een zee kunnen veranderen

Ik heb al veel van de mijne laten vallen

Ik ben gestopt met het doen van verschillende ritten

Maar van alles wat ik opgaf

Ik was een bekroond genie

En mijn prijs ben jij

Ik weet dat ik een grote fout was

Maar het wordt tijd om te vergeten

Droog de traan, sla de pagina om!

En luister naar wat ik te zeggen heb

Als je me niet gaat vertellen dat het voorbij is

Dus laten we blijven tot het einde

Terwijl je lag te slapen

Ik heb genoeg voor je gedaan om een ​​coole droom te hebben

En ze huilt!

Liggend in bed

Ik heb liedjes gemaakt om te zeggen

Dat ik je kind ben, gek

Van welke van deze nummers heb je al een cd

Vrouw, ik zweer het, ons ding is serieus

Er zal nooit meer shit zijn

Kijk of het vergeten, opnieuw beginnen, we verdienen het

Ik hou van je, verdomme!

Als je me vertelt dat je plaats bij mij is

(ik ga tot het einde)

Maar als je me vertelt dat het hier allemaal eindigde

(Ik laat je gaan)

Als je me vertelt dat je plaats bij mij is

(ik ga tot het einde)

Maar als je me vertelt dat het hier allemaal eindigde

(Ik laat je gaan) 2x

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt