Dejavu - Projota, Luccas Carlos
С переводом

Dejavu - Projota, Luccas Carlos

Альбом
Tributo Aos Sonhadores I
Год
2019
Язык
`Portugees`
Длительность
217810

Hieronder staat de songtekst van het nummer Dejavu , artiest - Projota, Luccas Carlos met vertaling

Tekst van het liedje " Dejavu "

Originele tekst met vertaling

Dejavu

Projota, Luccas Carlos

Оригинальный текст

Quando a flecha te acerta não avisa

Não adianta não tem como parar

Se eu te vejo usando minha camisa

Eu só penso em você quando tirar

Vou ficar pra curtir essa brisa

Me chama de manhã quando acordar

Ou se eu acordar, eu vou embora

Pra não ficar sério eu não sou de me apegar

Mas quando eu acordei, ey

Houve o que eu nunca pensei, ey

Cama vazia, você não sabia meu plano

Que eu não te contei, ey

Tenso foi quando eu notei, ey

Eu que nunca me apeguei

Esse jogo virou, essa você ganhou

E quando o som parou, eu dancei, ey

E quando eu acordei você não tava

E eu te procurei, ey, ey

Lembra do que eu te falei

Nesse jogo você me usou

Mas eu também te usei, oh, ey

Dessa vez me machuquei

Hoje eu sei tive um dejavu

Por isso eu te liguei

Oh, ey, oh, ey, oh, ey

Hoje eu sei tive um dejavu

Por isso eu te liguei

Oh, ey, oh, ey, oh, ey

Bonnie & Clyde a gente foi na antiga

Hoje já é outra encarnação

Acho incrível a gente nunca briga

Resolve tudo numa ligação

Você me liga e chama pra eu sentir sua cama

Pra eu sentir que ama a tensão

Me deixa crazy e nem ligo meu waze, eu sei

Já decorei seu cheiro e qual sua direção

É só pedir que eu vou correndo

Faço um doce em dois minuto e já me rendo

Cê promete alguma coisa, eu já me vendo

Não entendo, mas eu finjo que te entendo

Vai vendo

Dessa foi diferente

Eu a sinto pré-potente

E como eu ia perceber que de repente

Dentro da minha mente

Em meio a tanta gente

Hoje só tem você

Quando eu acordei você não tava

E eu te procurei, ey, ey

Lembra do que eu te falei

Nesse jogo você me usou

Mas eu também te usei, oh, ey

Dessa vez me machuquei

Hoje eu sei tive um dejavu

Por isso te liguei

Oh, ey, oh, ey, oh, ey

Hoje eu sei tive um dejavu

Por isso eu te liguei

Oh, ey, oh, ey, oh, ey

Dejavu, ey ey

Dejavu, ey ey

Hoje eu sei

Você me avisou, eu sei

Uma hora eu ia voltar atrás

Você já sabia que eu ia querer mais

Eu e ela em Miami ia ser nice

Comprar tudo baby, vai

Fuck the price

Mas hoje rezo que cê queira

Voltar pra mim

Eu vi você no sonho

Só não me vi sofrendo assim

Quando eu acordei você não tava

E eu te procurei, ey, ey

Lembra do que eu te falei

Nesse jogo você me usou

Mas eu também te usei, oh, ey

Dessa vez me machuquei

Hoje eu sei tive um dejavu

Por isso te liguei

Oh, ey, oh, ey, oh, ey

Hoje eu sei tive um dejavu

Por isso eu te liguei

Oh, ey, oh, ey, oh, ey

Hoje eu sei, hoje sei, yeah

Tive um dejavu

Te liguei

Hoje eu sei, hoje sei, yeah

Por isso eu te liguei

Перевод песни

Wanneer de pijl je raakt, waarschuwt hij niet

Het heeft geen zin, er is geen manier om te stoppen

Als ik je mijn shirt zie dragen

Ik denk alleen aan je als ik vertrek

Ik blijf om te genieten van deze bries

Bel me 's ochtends als je wakker wordt

Of als ik wakker word, ga ik weg

Om niet serieus te worden, ben ik niet iemand die gehecht raakt

Maar toen ik wakker werd, hey

Ik had nooit gedacht, ey

Leeg bed, je kende mijn plan niet

Dat heb ik je niet verteld, hé

Gespannen was toen ik merkte, ey

Ik ben nooit gehecht geraakt

Deze game is gedraaid, deze heb je gewonnen

En toen het geluid stopte, danste ik, ey

En toen ik wakker werd, was jij dat niet

En ik heb naar je gezocht, ey, ey

Onthoud wat ik je heb verteld

In dit spel heb je mij gebruikt

Maar ik gebruikte jou ook, oh, ey

Deze keer raakte ik gewond

Vandaag weet ik dat ik een dejavu . had

Daarom heb ik je gebeld

Oh, ey, oh, ey, oh, ey

Vandaag weet ik dat ik een dejavu . had

Daarom heb ik je gebeld

Oh, ey, oh, ey, oh, ey

Bonnie & Clyde we gingen naar de oude?

Vandaag is alweer een incarnatie

Ik vind het verbazingwekkend dat we nooit vechten

Lost alles op in één telefoontje

Je belt me ​​en vraagt ​​me om je bed te voelen

Voor mij om te voelen dat ik hou van de spanning

Ik word er gek van en ik geef niet eens om mijn waze, ik weet het

Ik heb je geur al versierd en wat is jouw richting?

Vraag het maar en ik ren weg

Ik maak een snoepje in twee minuten en ik geef het al op

Je belooft iets, ik zie mezelf al

Ik begrijp het niet, maar ik doe alsof ik je begrijp

Blijf kijken

Deze was anders

Ik voel me oppermachtig

En hoe zou ik dat ineens realiseren?

In mijn gedachtes

Te midden van zoveel mensen

Vandaag ben je alleen jij

Toen ik wakker werd was je dat niet

En ik heb naar je gezocht, ey, ey

Onthoud wat ik je heb verteld

In dit spel heb je mij gebruikt

Maar ik gebruikte jou ook, oh, ey

Deze keer raakte ik gewond

Vandaag weet ik dat ik een dejavu . had

Daarom heb ik je gebeld

Oh, ey, oh, ey, oh, ey

Vandaag weet ik dat ik een dejavu . had

Daarom heb ik je gebeld

Oh, ey, oh, ey, oh, ey

Dejavu, ey 

Dejavu, ey 

Vandaag weet ik het

Je hebt me gewaarschuwd, ik weet het

Een uur zou ik teruggaan?

Je wist al dat ik meer zou willen

Ik en zij in Miami zou leuk zijn

Koop het allemaal schatje

fuck de prijs

Maar vandaag bid ik dat je wilt

kom bij me terug

Ik zag je in de droom

Ik zag mezelf gewoon niet zo lijden

Toen ik wakker werd was je dat niet

En ik heb naar je gezocht, ey, ey

Onthoud wat ik je heb verteld

In dit spel heb je mij gebruikt

Maar ik gebruikte jou ook, oh, ey

Deze keer raakte ik gewond

Vandaag weet ik dat ik een dejavu . had

Daarom heb ik je gebeld

Oh, ey, oh, ey, oh, ey

Vandaag weet ik dat ik een dejavu . had

Daarom heb ik je gebeld

Oh, ey, oh, ey, oh, ey

Vandaag weet ik het, vandaag weet ik het, yeah

ik had dejavu

ik heb je gebeld

Vandaag weet ik het, vandaag weet ik het, yeah

Daarom heb ik je gebeld

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt