Perto Do Céu - Projota
Hieronder staat de songtekst van het nummer Perto Do Céu , artiest - Projota met vertaling
Tekst van het liedje " Perto Do Céu "
Originele tekst met vertaling
Perto Do Céu
Projota
Оригинальный текст
Lembra quando a gente ainda acreditava na vida
Cada vez que o Ayrton Senna ganhava a corrida
Eu olhava pro mundo como se fosse meu
Isso não fazia que o mundo fosse menos seu
Mas se ele fosse seu você me emprestava
E eu devolvia na semana que vem
Meu pai chegava em casa com o sufle que ele ganhava no trem
São coisas que atormentam minha mente nesses dias que a saudade vem
E o porquê eu não sei, mas nesse céu azul ainda não te encontrei, yeah
E eu vou observar as estrelas pra te ver brilhar, yeah
E o porquê eu não sei, mas nesse céu azul ainda não te encontrei (Te encontrei)
E eu vou observar as estrelas
E a gente ouvia o Charlie Brown até o dia nascer
O mundo era nosso quintal, não dá pra esconder (Não dá)
E eu vou falar de uma vez pra esse mundo sem leis que a minha lei é viver
E quando toca o Charlie Brown me faz lembrar de você, yeah
E quando tudo parecia tá errado
Eu ligava o som pra ver quem tava do outro lado
E ouvia aquela voz de um louco marginalizado igual a mim
Que dizia pra eu lutar até o fim
E eu sei que a vida pode parecer cruel
Mas todos nascem pra fazer o seu papel
E eu aprendi que os bons se vão primeiro porque na terra eles já vivem bem mais
perto do céu
Que saudade, mano
E o porquê eu não sei, mas nesse céu azul ainda não te encontrei, yeah
E eu vou observar as estrelas pra te ver brilhar, yeah
E o porquê eu não sei, mas nesse céu azul ainda não te encontrei (Te encontrei)
E eu vou observar as estrelas
E a gente ouvia o Charlie Brown até o dia nascer
O mundo era nosso quintal, não dá pra esconder (Não dá)
E eu vou falar de uma vez pra esse mundo sem leis que a minha lei é viver
E quando toca o Charlie Brown me faz lembrar de você, yeah
Naquele tempo eu fui eu
Mas eu não sei por quanto tempo eu fui eu
Em algum quilometro desse túnel eu me despedacei
E a gente ouvia o Charlie Brown até o dia nascer
O mundo era nosso quintal, não dá pra esconder (Não dá)
E eu vou falar de uma vez pra esse mundo sem leis que a minha lei é viver
E quando toca o Charlie Brown me faz lembrar de você, yeah
Перевод песни
Weet je nog toen we nog in het leven geloofden
Elke keer dat Ayrton Senna de race won
Ik keek naar de wereld alsof het van mij was
Het maakte de wereld niet minder van jou
Maar als hij van jou was, zou je me lenen
En ik zou het volgende week retourneren
Mijn vader zou thuiskomen met de soufflé die hij in de trein kreeg
Dit zijn dingen die mijn geest kwellen in deze dagen dat het verlangen komt
En waarom weet ik niet, maar in deze blauwe lucht heb ik je nog steeds niet gevonden, yeah
En ik zal naar de sterren kijken om je te zien schijnen, yeah
En waarom weet ik niet, maar in deze blauwe lucht heb ik je nog steeds niet gevonden (ik heb je gevonden)
En ik zal naar de sterren kijken
En we hebben tot de dag naar Charlie Brown geluisterd
De wereld was onze achtertuin, we kunnen het niet verbergen (Kan niet)
En ik zal deze wereld zonder wetten vertellen dat het mijn wet is om te leven
En als je Charlie Brown speelt, doet het me aan jou denken, yeah
En toen alles verkeerd leek te zijn
Ik zette het geluid aan om te zien wie er aan de andere kant was
En die stem te horen van een gemarginaliseerde gek net als ik
Wie zei me dat ik tot het einde moest vechten?
En ik weet dat het leven wreed kan lijken
Maar iedereen is geboren om zijn rol te spelen
En ik heb geleerd dat de goeden het eerst gaan, omdat ze op het land al veel langer leven
dicht bij de hemel
ik mis je, broeder
En waarom weet ik niet, maar in deze blauwe lucht heb ik je nog steeds niet gevonden, yeah
En ik zal naar de sterren kijken om je te zien schijnen, yeah
En waarom weet ik niet, maar in deze blauwe lucht heb ik je nog steeds niet gevonden (ik heb je gevonden)
En ik zal naar de sterren kijken
En we hebben tot de dag naar Charlie Brown geluisterd
De wereld was onze achtertuin, we kunnen het niet verbergen (Kan niet)
En ik zal deze wereld zonder wetten vertellen dat het mijn wet is om te leven
En als je Charlie Brown speelt, doet het me aan jou denken, yeah
Op dat moment was ik mezelf
Maar ik weet niet hoe lang ik was
In een kilometer van deze tunnel was ik verbrijzeld
En we hebben tot de dag naar Charlie Brown geluisterd
De wereld was onze achtertuin, we kunnen het niet verbergen (Kan niet)
En ik zal deze wereld zonder wetten vertellen dat het mijn wet is om te leven
En als je Charlie Brown speelt, doet het me aan jou denken, yeah
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt