O Portão Do Céu - Projota

Eu sou o joio que nem faz questão de se juntar com trigo, no new friends

Os mesmo amigos, os mesmo perigos, mesmos amigos meus manos não devem

Sigo atemporal igual Seven, dos sete pecados capitais

Já pratiquei claramente este setes desde os dezessete e outros cinquenta mais,

então

Não troca de roupa amor, o mundo te fez sentir dor

E o mundo anda tão machista que a mina se assusta se aparece um cara que te da

valor

Também, pelo amor, não deixam eu vestir, não deixam agir, é a submissão do

opressor

E no memo vagão do metrô, segue sua mãe e o estuprador

Ah!

Os moleque é liso sim, mas o governo é muito mais

Fácil matar dezenas de pessoas e dizer que foi por causas naturais

Tristeza demais, perdendo seus pais, perdendo sua casa enterrada na lama

Uma missa não traz a justiça pro povo que sofre lá em Mariana

É desgosto demais, imposto demais, comício pode ser comum

Um país tão imenso propenso a nunca ser o número um

Pobreza é jejum forçado, o pobre é triste, eu vejo um por um

Se o triste bebe, o Brasil é uma fábrica de bebum

Por isso eu canto, por isso eu grito, nasci lá no canto e vou pro infinito

Não quero ser santo, nem quero ser mito, se causei espanto foi porque acredito

Que o pobre é capaz e que o negro é bonito

Assim que se faz, e aqui tenho dito

Não irrite demais, porque quando eu me irrito eu escrevo demais e hoje foi

escrito que

Não tenho partido nenhum, nem tenho pretensão de ter

Um político honesto de fato eu sigo esperando nascer

Brasil mostra sua cara, porque se o Cazuza estivesse aqui pra ver

Que tantos anos depois é a mesma merda, só que agora é em HD!

Quem tá puto aí?

Levanta a mão!

Tá na hora de revolução

Quero ver, quero ver quem passa pelo portão

Quero ver, quero ver quem passa pelo portão do céu!

IPTU, IPVA, e pra eu comer?

e pra eu pagar?

E pra eu explicar por moleque que o tênis é caro e ele não pode comprar?

E pra eu explicar pro moleque que a droga acalma, mas ele não deve usar?

E pra eu explica pro juiz que a única coisa que moleque aprendeu foi roubar?

Essa é minha missão, vim te passar a visão

Pensaram que eu tava dormindo, só fechei o olho pra te escrever essa canção,

presta atenção

Se eu tivesse só pelo dinheiro tinha sido pistoleiro, cantado som de banheiro

Musiquinha sem tempero, rap nem dava dinheiro

Mesmo assim eu cantei rap, respeita o som do moleque, vacilão

FIFA na frente e o Correio por trás, e o metrô de São Paulo e o caso da

Petrobrás

É Satiagraha, é Lava Jato, operações federais

Prende capanga demais, mas nunca prende os principais

É o estudante bolado com a escola ocupando lugar

É a luta do jovem, já que não resolvem é a hora da gente lutar

Da gente se unir, da gente se armar

É homofobia sendo confrontada, direito de andar, de usar, de vestir

De sonhar, de sorrir, de ficar, de sair, é o direito de agir

É o direito de amar!

É uma discussão, é o aborto, é a lei, legalização

É o mundo matando moleque e o rap sempre servindo como outra opção

É o câncer, é o estresse, é a maldita depressão

É o salário mais justo para o professor, é o valor sendo dado para educação

É o racismo na internet, no Brasil de norte a sul

É o negro a cada ano quebrando um novo tabu

Mas você que segura sua bolsa na frente quando anda na rua e vê um da gente,

agora não me venha ser prepotente, escrever no Instagram «SomosTodosMaju»

Quem tá puto aí?

Levanta a mão!

Tá na hora de revolução

Quero ver, quero ver quem passa pelo portão

Quero ver, quero ver quem passa pelo portão do céu!

Ik ben het kaf dat niet eens wil meedoen met het koren, geen nieuwe vrienden

Dezelfde vrienden, dezelfde gevaren, dezelfde vrienden die mijn provence niet zouden moeten doen

Ik volg tijdloos als Seven, van de zeven hoofdzonden

Ik heb duidelijk deze zevens beoefend sinds ik zeventien en vijftig meer was,

dan

Verander niet van kleding, liefje, de wereld deed je pijn voelen

En de wereld is zo seksistisch dat de mijn bang wordt als er een man verschijnt die geeft

waarde

Ook, voor de liefde, laten ze me het niet dragen, ze laten me niet handelen, het is de onderwerping van de

onderdrukker

En in dezelfde metro volgt hij zijn moeder en de verkrachter

Oh!

De moleque is soepel, ja, maar de overheid is veel meer

Makkelijk om tientallen mensen te doden en te zeggen dat het een natuurlijke oorzaak was

Te veel verdriet, je ouders verliezen, je huis verliezen in de modder

Een mis brengt geen recht aan de mensen die daar lijden in Mariana

Het is te veel liefdesverdriet, te veel belasting, rally kan heel gewoon zijn

Een land dat zo immens groot is dat het waarschijnlijk nooit nummer één zal worden

Armoede is gedwongen vasten, de armen zijn verdrietig, ik zie het een voor een

Als de verdrietige baby, Brazilië is een bebumfabriek

Daarom zing ik, daarom huil ik, ik ben daar in de hoek geboren en ik ga naar het oneindige

Ik wil geen heilige zijn, en ik wil ook geen mythe zijn, als ik verrast was, was dat omdat ik geloof

Dat de armen in staat zijn en dat het zwart mooi is

Zodra het klaar is, en hier heb ik gezegd:

Word niet te boos, want als ik geïrriteerd raak, schrijf ik te veel en vandaag was

dat geschreven

Ik heb geen feest, en ben ook niet van plan om te hebben

Een eerlijke politicus, ik wacht nog steeds om geboren te worden

Brazilië laat zijn gezicht zien, want als Cazuza hier was om te zien

Dat het zoveel jaren later dezelfde shit is, alleen nu in HD!

Wie is daar gek?

Steek de hand op!

Het is tijd voor revolutie

Ik wil zien, ik wil zien wie er door de poort loopt

Ik wil zien, ik wil zien wie door de poort van de hemel gaat!

IPTU, IPVA en voor mij om te eten?

en voor mij om te betalen?

Mag ik een kind uitleggen dat sneakers duur zijn en dat hij ze niet kan kopen?

En voor mij om aan het kind uit te leggen dat het medicijn kalmeert, maar dat hij het niet mag gebruiken?

En voor mij aan de rechter uitleggen dat het enige wat het kind leerde, was stelen?

Dit is mijn missie, ik kwam om je de visie te geven

Ze dachten dat ik sliep, ik sloot gewoon mijn ogen om je dit lied te schrijven,

Let op

Als ik alleen het geld had, zou ik een revolverheld zijn geweest, gezongen badkamergeluid

Weinig muziek zonder kruiden, rap gaf niet eens geld

Toch zong ik rap, respecteert het geluid van het kind, aarzeling

FIFA vooraan en het postkantoor erachter, en de metro van São Paulo en de zaak van

Petrobras

Het is Satiagraha, het is Lava Jato, federale operaties

Te veel handlangers arresteren, maar nooit de belangrijkste arresteren

Het is de slimme student met de school die de plaats inneemt

Het is de jonge strijd, omdat ze niet beslissen dat het tijd is voor ons om te vechten

Voor mensen om zich te verenigen, voor mensen om zich te bewapenen

Het is homofobie om geconfronteerd te worden, het recht om te lopen, te dragen, te dragen

Dromen, glimlachen, blijven, weggaan, is het recht om te handelen

Het is het recht om lief te hebben!

Het is een discussie, het is abortus, het is de wet, legalisatie

Het is de wereld die kinderen vermoordt en rap is altijd een andere optie

Het is de kanker, het is de stress, het is de verdomde depressie

Het is het eerlijkste salaris voor de leraar, het is de waarde die aan onderwijs wordt gegeven

Het is racisme op internet, in Brazilië van noord naar zuid

Het is de zwarte die elk jaar een nieuw taboe doorbreekt

Maar jij die je tas voor je houdt als je over straat loopt en een van de mensen ziet,

kom nu niet naar me toe om opschepperig te zijn, schrijf op Instagram «SomosTodosMaju»

Wie is daar gek?

Steek de hand op!

Het is tijd voor revolutie

Ik wil zien, ik wil zien wie er door de poort loopt

Ik wil zien, ik wil zien wie door de poort van de hemel gaat!