Hieronder staat de songtekst van het nummer Inabalável , artiest - Projota met vertaling
Originele tekst met vertaling
Projota
Pra ser feliz você precisa possuir um coração inabalável
Pra ser feliz você precisa possuir um coração inabalável
Pra se tornar insuperável
E eu vou me tornar insuperável
Pra se tornar insuperável
E eu vou me tornar insuperável, yeah
Eu sei que você já caiu e pensou em ficar de uma vez largado nesse chão
Mas se a vida não é feita pra gente enfrentar desafios, pra que serve então?
Seu caminho é uma estrada sem volta, a tristeza e a revolta vão te visitar
Mas a dor de uma perda te ensina a seguir, te dá chance de se superar
E hoje o que você já fez?
Já falou «eu te amo» pra alguém?
Eu entendo essa dor de vocês, pois eu sinto tudo isso e sangro também, ei
Tudo isso é só por vocês, cada linha desse som é só por vocês
Pois seu salário não aguenta até o fim do mês, você enfrenta tentando manter
sua lucidez
Mas muitos reclamam da vida, sentados vendo a TV Dominical
Enquanto outros perdem a vida vendo a chuva subindo, invadindo o quintal
Pra quem não conhece o segredo, o medo é natural
O segredo da felicidade é encontrar em você o barulho da paz e o silêncio do
caos
Pra ser feliz você precisa possuir um coração inabalável
Pra ser feliz você precisa possuir um coração inabalável
Pra se tornar insuperável
E eu vou me tornar insuperável
Pra se tornar insuperável
E eu vou me tornar insuperável, yeah
Eu penso em tudo, eu pego e peso tudo
Eu não me iludo, eu mudo, mas me mantenho aqui
Um terço do mundo não vale um lenço imundo na mão da mãe que chora e ora pra
seguir
A honra, glória e dignidade agora é um bem escasso, implora, pra não sumir daqui
Mas a dignidade é ter honestidade, simplicidade e o dom de fazer alguém sorrir
A justiça é só uma farsa, o mundo é tão desigual
Se um time levanta a taça, é choro da torcida rival
Eu ouvi o lamento da massa, mas vim anunciar um sinal
Pois se um dia é o dia de caça, caçadores vão ter seu final
Caçadores vão ter seu final
Baseado na minha história real
Pra ser feliz você precisa possuir um coração inabalável
Hoje eu sei que pra ser feliz você precisa possuir um coração inabalável
Pra se tornar insuperável
E eu vou me tornar insuperável
Pra se tornar insuperável
E eu vou me tornar insuperável, yeah
Om gelukkig te zijn moet je een onwankelbaar hart hebben
Om gelukkig te zijn moet je een onwankelbaar hart hebben
Om onovertroffen te worden
En ik zal onovertroffen worden
Om onovertroffen te worden
En ik zal onovertroffen worden, yeah
Ik weet dat je al gevallen bent en erover nagedacht hebt om voor eens en voor altijd op deze verdieping te blijven
Maar als het leven er niet voor gemaakt is om uitdagingen het hoofd te bieden, waar dient het dan voor?
Je pad is een weg zonder terugkeer, verdriet en woede zullen je bezoeken
Maar de pijn van een verlies leert je verder te gaan, geeft je een kans om te overwinnen
En wat heb je vandaag gedaan?
Heb je ooit 'ik hou van jou' tegen iemand gezegd?
Ik begrijp je pijn, want ik voel dit allemaal en ik bloed ook, hey
Dit is allemaal alleen voor jou, elke regel van dit nummer is alleen voor jou
Omdat je salaris niet tot het einde van de maand duurt, moet je het proberen te houden
jouw helderheid
Maar velen klagen over het leven, zittend tv kijken op zondag
Terwijl anderen hun leven verliezen bij het zien van de regen die opkomt en de achtertuin binnendringt
Voor degenen die het geheim niet kennen, is angst natuurlijk
Het geheim van geluk is om in jou het geluid van vrede en de stilte van te vinden
chaos
Om gelukkig te zijn moet je een onwankelbaar hart hebben
Om gelukkig te zijn moet je een onwankelbaar hart hebben
Om onovertroffen te worden
En ik zal onovertroffen worden
Om onovertroffen te worden
En ik zal onovertroffen worden, yeah
Ik denk aan alles, ik pak en weeg alles
Ik bedrieg mezelf niet, ik verander, maar ik blijf hier
Een derde van de wereld is geen vuile zakdoek waard in de hand van de moeder die huilt en bidt voor
volgen
De eer, glorie en waardigheid is nu een schaars goed, smeekt, om hier niet te verdwijnen
Maar waardigheid is eerlijkheid, eenvoud en de gave om iemand aan het lachen te maken
Gerechtigheid is maar een farce, de wereld is zo ongelijk
Als een team de beker optilt, is het de roep van de rivaliserende fans
Ik hoorde de kreet van de menigte, maar ik kwam om een teken aan te kondigen
Want als een dag jachtdag is, komt er een einde aan jagers
Jagers zullen hun einde hebben
Gebaseerd op mijn echte verhaal
Om gelukkig te zijn moet je een onwankelbaar hart hebben
Vandaag weet ik dat je een onwankelbaar hart moet hebben om gelukkig te zijn
Om onovertroffen te worden
En ik zal onovertroffen worden
Om onovertroffen te worden
En ik zal onovertroffen worden, yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt