Hieronder staat de songtekst van het nummer Sai De Rolê , artiest - Projota, Cynthia Luz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Projota, Cynthia Luz
Yeah
Projota
Cynthia Luz
InsaneTracks
Um, dois, um, dois, vem
Tem uns cara que sempre se envolve se as mina tão curtindo o rolê
Na conversa ele não desenvolve, só fica atrapalhando o rolê
Então desenrole, não se enrole, ou então sai de rolê
Então desenrole, não se enrole, ou então sai de rolê
Os mano bebe muito, bebe muito
E os mano pode beber (Claro que pode beber)
Mas quando chega junto, não tem assunto
Fica sem ter o que dizer (Sem tem o que dizer)
Se ela não olhou pra você, se ela não quis o prazer
Que era te conhecer (Como se fosse um prazer)
Bota seu rabo entre as perna e segue seu baile
Que essa mina não vai corresponder (Não vai corresponder)
Tem uns que pega na cintura como se fosse frescura a mina não o querer
Tem uns que puxa no cabelo como se ela fosse olhar e dizer: «oi, meu bebê»
(Ô mano, por quê?)
Tem uns cara que agarra a mina na balada
Se ela tá acompanhada, ele pede desculpa se o cara vê
O corpo não é dele, é dela, então pede perdão pra ela e depois vai se fu***
Me empolguei, foi mal
Tem uns cara que sempre se envolve se as mina tão curtindo o rolê
Na conversa ele não desenvolve, só fica atrapalhando o rolê
Então desenrole, não se enrole, ou então sai de rolê
Então desenrole, não se enrole, ou então sai de rolê
(Cynthia Luz!)
O que a mente fala pode ser que o tempo cure
Quanto mais o ódio dure, mais eu tenho que falar
Me parece inseguro com as verdades que não furam
Esse papo eu já ouvi e não preciso nem citar
Como adora incomodar
Isso tudo é meu e tu nunca vai poder tocar
Tenho que dizer, a mira tá na sua testa, não me testa
Que tá fácil te ver falhar, então vai
Na falha, o seu Deus te perdoa e abençoa
Mas a deusa vai fazer tu pagar
A ideia que a vida é boa te amaldiçoa
Então nunca vai poder reclamar
Os cara não entenderam que, pra ser envolvido
Tem que falar baixinho e que tomar cuidado
Toda, toda esquina a gente esbarra e na rua é uma desgraça
Sempre chama crueldade pra fazer parar
Tem uns cara que sempre se envolve se as mina tão curtindo o rolê (Na rua é
assim)
Na conversa ele não desenvolve, só fica atrapalhando o rolê
Então desenrole, não se enrole, ou então sai de rolê (Sai, sai, sai, sai)
Então desenrole, não se enrole, ou então sai de rolê
Falei (Ou então sai de rolê)
É sério
É sério, cara
Vai, vai
Ja
projecteren
Cynthia Luz
InsaneTracks
Een, twee, een, twee, kom op
Er zijn een paar jongens die altijd betrokken zijn als de mijn zo geniet van de rêlê
In het gesprek ontwikkelt hij zich niet, hij staat de rit alleen maar in de weg
Dus rol het uit, laat het niet rollen, anders zijn ze uit de lus
Dus rol het uit, laat het niet rollen, anders zijn ze uit de lus
Os bro drinkt veel, drinkt veel
En os bro kan drinken (Natuurlijk mag je drinken)
Maar als het samenkomt, is er geen onderwerp
Heb niets te zeggen (Niets te zeggen)
Als ze niet naar je keek, als ze het plezier niet wilde
Hoe het was om je te ontmoeten (alsof het een plezier was)
Steek je staart tussen je benen en volg je dans
Dat deze mijn niet zal overeenkomen (zal niet overeenkomen)
Sommigen grijpen naar de taille alsof het versheid is, dat wil ik niet
Er zijn er die aan hun haar trekken alsof ze willen kijken en zeggen: "hoi, mijn baby"
(Oh bro, waarom?)
Er zijn een paar jongens die de mijn in de club pakken
Als ze wordt vergezeld, verontschuldigt hij zich als de man het ziet
Het is niet zijn lichaam, het is van haar, dus vraag haar om vergeving en ga jezelf neuken
Ik werd opgewonden, het was slecht
Er zijn een paar jongens die altijd betrokken zijn als de mijn zo geniet van de rêlê
In het gesprek ontwikkelt hij zich niet, hij staat de rit alleen maar in de weg
Dus rol het uit, laat het niet rollen, anders zijn ze uit de lus
Dus rol het uit, laat het niet rollen, anders zijn ze uit de lus
(Cynthia Luz!)
Wat de geest zegt, kan zijn dat de tijd heelt
Hoe langer de haat duurt, hoe meer ik moet praten
Het lijkt me onzeker met de waarheden die niet doordringen
Deze talk heb ik gehoord en ik hoef niet eens te citeren
wat houdt hij ervan om lastig te vallen
Dit is allemaal van mij en je zult het nooit kunnen aanraken
Ik moet zeggen, het zicht is op je voorhoofd, test me niet
Dat het gemakkelijk is om je te zien falen, dus ga
Als je faalt, vergeeft en zegent je God je
Maar de godin zal je laten betalen
Het idee dat het leven goed is, vervloekt je
Dus je mag nooit klagen
De jongens begrepen dat niet, om erbij betrokken te zijn
Je moet zacht praten en voorzichtig zijn
Elke hoek die we tegenkomen en op straat is een schande
Bel wreedheid altijd om te stoppen
Er zijn een paar jongens die altijd betrokken zijn bij hun de mijn, dus genieten van de rol (op straat is
dus)
In het gesprek ontwikkelt hij zich niet, hij staat de rit alleen maar in de weg
Dus rol uit, laat je niet rollen, of stap dan uit de rol (Ga eruit, ga eruit, ga eruit, ga eruit)
Dus rol het uit, laat het niet rollen, anders zijn ze uit de lus
Ik zei (of toen ging ik uit de rol)
Echt
Ik meen het, man
Go Go
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt