Empress's Clothes - Peter Hammill

She’s here now, perfume coiled like a thuggie scarf —

such a powerful drug to make you so naked and clean.

And you want to tell her

there’s so much to disclose

this idea you’ve got to sell her

a new set of empress’s clothes.

Who was that woman in the masquerade,

do those eyes still give you fever?

Who was that woman in the mystery-play,

do you still want to please her?

Where is the woman who can offer escape,

do you look for your freedom?

You see her

Ref.

You want her to wear that finery,

the style that’s never seen,

you’re trying to break the deadlock

of this strangleholding scene…

oh, look,

a new set of empress’s clothes!

The here and now stands in your way;

you carry the bell, book and candle…

she won’t make you go but she won’t let you stay

Ref.

You want her to wear that finery,

the style that’s never seen;

You’re trying to break the deadlock

of this strangleholding scene;

she makes you want to confess it all —

you don’t know what it means,

but she makes you see

Empress’s clothes.

Ze is hier nu, parfum opgerold als een misdadigersjaal...

zo'n krachtig medicijn om je zo naakt en schoon te maken.

En je wilt het haar vertellen

er is zoveel te onthullen

dit idee heb je om haar te verkopen

een nieuwe set keizerinkleding.

Wie was die vrouw in de maskerade,

geven die ogen je nog steeds koorts?

Wie was die vrouw in het mysteriespel,

wil je haar nog steeds plezieren?

Waar is de vrouw die ontsnapping kan bieden,

zoek je je vrijheid?

Je ziet haar

ref.

Je wilt dat ze die opsmuk draagt,

de stijl die nog nooit is gezien,

je probeert de impasse te doorbreken

van deze wurgscène...

Oh kijk,

een nieuwe set keizerinkleding!

Het hier en nu staat je in de weg;

jij draagt ​​de bel, het boek en de kaars...

ze laat je niet gaan, maar ze laat je niet blijven

ref.

Je wilt dat ze die opsmuk draagt,

de stijl die nog nooit is gezien;

Je probeert de impasse te doorbreken

van deze wurgscène;

ze zorgt ervoor dat je alles wilt bekennen -

je weet niet wat het betekent,

maar ze laat je zien

De kleren van de keizerin.