Hieronder staat de songtekst van het nummer При лужку , artiest - Пелагея met vertaling
Originele tekst met vertaling
Пелагея
Ой, при лужку, при лужке
При широком поле
При знакомом табуне
Конь гулял на воле.
При знакомом табуне
Конь гулял на воле.
Ты гуляй гуляй, мой конь,
Гуляй, наслаждайся,
Молодому казаку
Ты не попадайся.
Молодому казаку
Ты не попадайся.
Как споймал казак коня,
Зауздал уздою,
Сунул шпоры под бока:
Конь летит стрелою.
Сунул шпоры под бока:
Конь летит стрелою.
Пролегала прямо путь-дорожка,
Пролегала прямо всё широка
По чистому полю,
По чистому полю.
Как по этой по дорожке,
Как по этой по широкой
Стоял бел шатерик,
Стоял бел шатерик.
Ты лети, лети, мой конь,
Лети не споткнися,
Возле милкиных ворот
Ты остановися.
Возле милкиных ворот
Ты остановися.
Возле милкиных ворот
Топни копытами,
Чтобы вышла красна девка
С черными бровями.
Oh, in de wei, in de wei
Met een breed veld
Met een vertrouwde kudde
Het paard liep vrij rond.
Met een vertrouwde kudde
Het paard liep vrij rond.
Je loopt, loopt, mijn paard,
Spelen, genieten
Aan een jonge Kozak
Je wordt niet gepakt.
Aan een jonge Kozak
Je wordt niet gepakt.
Hoe ving de Kozak het paard,
Gebonden door het hoofdstel
Hij zette sporen onder zijn zijden:
Het paard vliegt als een pijl.
Hij zette sporen onder zijn zijden:
Het paard vliegt als een pijl.
Het pad liep recht,
Het liep recht en wijd
Op een schoon veld
Op een open veld.
Zoals op dit pad,
Hoe langs deze brede?
Er was een witte tent
Er stond een witte tent.
Je vliegt, vliegt, mijn paard,
Vlieg niet struikelen
In de buurt van Milky's Gate
Jij stopt.
In de buurt van Milky's Gate
Jij stopt.
In de buurt van Milky's Gate
Stempel je hoeven
Om een rood meisje naar buiten te laten komen
Met zwarte wenkbrauwen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt