Не для тебя - Пелагея

Не для тебя придёт весна,

Не для тебя Дон разольётся,

И сердце девичье забьётся

С восторгом чувств – не для тебя.

Не для тебя цветут сады,

В долине роща расцветает,

Там соловей весну встречает,

Он будет петь не для тебя.

Не для тебя журчат ручьи,

Бегут алмазными струями,

Там дева с чёрными бровями,

Она растет не для тебя.

Не для тебя придёт Пасха,

За стол родня вся соберётся,

Вино по рюмочкам польётся,

Такая жизнь не для тебя.

А для тебя кусок свинца,

Он в тело белое вопьётся,

И слезы горькие прольются.

Такая жизнь прождёт тебя.

И слезы горькие прольются.

Такая жизнь, брат, ждёт тебя.

De lente komt niet voor jou

Don zal niet voor jou morsen,

En het hart van een meisje zal kloppen

Met de vreugde van gevoelens - niet voor jou.

Tuinen bloeien niet voor jou

In de vallei bloeit het bos,

Daar ontmoet de nachtegaal de lente,

Hij zal niet voor je zingen.

Stromen ruisen niet voor jou,

Ren als diamanten

Er is een meisje met zwarte wenkbrauwen,

Ze groeit niet voor jou.

Pasen is niets voor jou

Alle nabestaanden komen samen aan tafel,

Wijn zal in glazen gieten,

Dit leven is niet voor jou.

En voor jou een stuk lood

Hij graaft in het witte lichaam,

En bittere tranen zullen vloeien.

Zo'n leven zal op je wachten.

En bittere tranen zullen vloeien.

Zo'n leven, broeder, wacht op je.