Фиолетовые сны - Пелагея

Мне привиделось сном фиолетовым,

Будто снова трещит коростель.

Где пахучи еловыми ветками

Мы стелили друг другу постель.

Камнем белым объявлены

Вечным мужем, женой.

Цвет венками багряными

Мы венчались с тобой..

Там во сне тебя ночью купальною

Не тащила русалка на дно.

И Кручина, богиня страдания,

Не травила разрывом травой.

Сон сиреневым маревом

Ворожил нам любовь,

Птицы сватали заревом

Возбужденных лугов..

Целый мир мой тобою украденный

Воротился лиловой тропой.

Зайцы молятся, радуга радует,

Паутина сверкает тобой.

Сон забыл расставание,

Всё вернулось, как вдох

Волшебство мироздания

Фиолетовых снов...

Ik had een paarse droom

Alsof de kwartelkoning weer kraakt.

Waar dennentakken ruiken

We maakten elkaars bed op.

Witte steen verklaard

Eeuwige echtgenoot, echtgenote.

Kleur kransen karmijnrood

We zijn met jou getrouwd..

Daar in een droom baad je 's nachts

De zeemeermin sleepte niet naar de bodem.

En Kruchina, de godin van het lijden,

Niet vergiftigd met een opening met gras.

Droom lila waas

Spelt liefde voor ons

De vogels joegen met een gloed

Opgewonden weilanden..

De hele wereld is van mij gestolen door jou

Het paarse pad teruggedraaid.

Hazen bidden, regenboog bevalt,

Het web schittert met je mee.

Slaap vergeten afscheid

Alles kwam terug als een ademteug

De magie van het universum

Paarse dromen...