Позарастали стежки-дорожки - Пелагея

Позарастали стёжки-дорожки,

Где проходили милого ножки.

Позарастали мохом, травою,

Где мы гуляли, милый, с тобою.

Мы обнимались, слёзно прощались,

Помнить друг друга мы обещались.

Нет у меня с той поры уж покою,

Верно, гуляет милый с другою.

Птички-певуньи, правду скажите,

Весть от милого мне принесите.

Где ж милый скрылся, где пропадает?

Бедное сердце плачет, страдает.

Позарастали стёжки-дорожки,

Где проходили милого ножки.

Позарастали мохом, травою,

Где мы гуляли, милый, с тобою.

Overwoekerde steken-sporen,

Waar zijn de schattige benen gebleven.

Begroeid met mos, gras,

Waar we liepen, lieverd, met jou.

We omhelsden elkaar, namen in tranen afscheid,

We beloofden elkaar te gedenken.

Ik heb sindsdien geen rust meer gehad,

Het is waar, de lieverd loopt met een ander.

Zangvogels, vertel de waarheid

Breng me een bericht van de dierbare.

Waar heeft de dierbare zich verstopt, waar is hij verdwenen?

Het arme hart huilt, lijdt.

Overwoekerde steken-sporen,

Waar zijn de schattige benen gebleven.

Begroeid met mos, gras,

Waar we liepen, lieverd, met jou.