Зачем, скажи - Павел Кашин

Зачем, скажи, искать покоя в тени пьянящих грез?

Ты знаешь, жизнь моя полна тобою, как небо — дивных звезд

Зачем, скажи, искать значенья в движеньи каждом рук,

Ведь жизнь и так полна ненужных огорчений, а сердце черных мук.

Зачем, срывать цветы сомненья в тени чужих садов

Когда твой сад родной, достойный удивленья, тебя пленять готов.

Скрипка играет куплет

Окончание:

Waarom, vertel me, zoek vrede in de schaduw van bedwelmende dromen?

Je weet dat mijn leven vol van jou is, zoals de lucht vol is met wonderlijke sterren

Waarom, vertel me, zoek naar betekenis in de beweging van elke hand,

Het leven is tenslotte al vol onnodig verdriet en het hart van zwarte kwellingen.

Waarom, pluk de bloemen van twijfel in de schaduw van andermans tuinen

Wanneer uw tuin inheems is en de verrassing waard is, is hij klaar om u te boeien.

De viool speelt een couplet

Het einde: