Я найду тебя - Павел Кашин

Мама дала мне нежное сердце,

Папа дал мне чистую совесть,

Моя восьмая жена сказала мне:

Я люблю в тебе это.

О, если б ты знал, как я люблю в тебе это !

Но жить на краешле неба невыносимо.

И она не открыла мне глаз.

Я слышал это семь раз.

Я пойду на рынок и куплю тебе певчих птиц.

Я пойду на рынок и куплю тебе настоящих певчих птиц.

И на вокзале, на московском вокзале я найду тебя.

Мне не нужна молодость твоей кожи,

Мне даже не нужно, чтоб ты была светлой, мне нужно,

Чтоб ты сумела принять все это

И жить на краешле жизни…

Мама дала мне нежное сердце,

Папа дал мне чистую совесть…

Mam gaf me een teder hart

Papa gaf me een zuiver geweten

Mijn achtste vrouw vertelde me:

Ik hou ervan in jou.

O, als je eens wist hoeveel ik van dat in je hou!

Maar leven aan de rand van de lucht is ondraaglijk.

En ze deed mijn ogen niet open.

Ik heb het zeven keer gehoord.

Ik ga naar de markt en koop zangvogels voor je.

Ik ga naar de markt en koop echte zangvogels voor je.

En op het station, op het station van Moskou, zal ik je vinden.

Ik wil niet de jeugd van je huid

Ik heb je niet eens nodig om slim te zijn, ik heb nodig

Zodat je alles kunt accepteren

En leven op de rand van het leven...

Mam gaf me een teder hart

Papa gaf me een zuiver geweten...