Уходя - Павел Кашин

Во дворе горит один фонарик,

На заре поймать пытаюсь шарик

Из окна, где клоун усмехаясь,

Суть ясна, но я не просыпаюсь.

Припев:

Уходя, оставишь свет в прихожей,

Уходя, шепнёшь, что нет, похоже,

На земле ни капельки любви.

Уходя, ты растревожишь раны,

Уходя, ты завернёшь все краны,

На земле ни капельки любви.

На заре, когда все души немы,

От себя оставив в ванной кремы,

Среди сна уйдёшь, едва ступая,

Суть ясна, но я не просыпаюсь.

Припев:

Уходя, оставишь свет в прихожей,

Уходя, шепнёшь, что нет, похоже,

На земле ни капельки любви.

Уходя, ты растревожишь раны,

Уходя, ты завернёшь все краны,

На земле ни капельки любви.

Уходя…

Een lantaarn brandt in de tuin,

Bij zonsopgang probeer ik de bal te vangen

Vanuit het raam waar de clown lacht

Het punt is duidelijk, maar ik word niet wakker.

Refrein:

Vertrek, laat het licht in de gang,

Als je weggaat, fluister je dat nee, zo lijkt het

Er is geen druppel liefde op aarde.

Als je weggaat, verstoor je de wonden,

Als je weggaat, draai je alle kranen dicht,

Er is geen druppel liefde op aarde.

Bij het ochtendgloren, wanneer alle zielen stom zijn,

Crèmes achterlaten in de badkamer,

Midden in de slaap vertrek je, nauwelijks stappend,

Het punt is duidelijk, maar ik word niet wakker.

Refrein:

Vertrek, laat het licht in de gang,

Als je weggaat, fluister je dat nee, zo lijkt het

Er is geen druppel liefde op aarde.

Als je weggaat, verstoor je de wonden,

Als je weggaat, draai je alle kranen dicht,

Er is geen druppel liefde op aarde.

verlaten…