Среди Америк - Павел Кашин

Где-то среди Америк

Брошены якоря,

Мы весело сходим на берег

И море волнуется зря.

Мы смирно идем на запах,

Чистый портвейн в крови.

И засыпаем в лапах

Пьяной портовой любви.

Припев:

Что за чёрт шатает небо,

Поднимая муть в моей груди?

Эй, моряк, ты долго не был

На земле — не упади.

Где-то среди Америк

Жизнь замедляет шаг,

Мы покидаем наш берег

И поднимаем наш флаг.

Головы как гантели,

В лёгких земная пыль,

Девушка из борделя,

Небыль ты или быль?

Припев:

Что за чёрт шатает небо,

Поднимая муть в моей груди?

Эй, моряк, ты долго не был

На земле — не упади.

Проигрыш

Что за чёрт шатает небо,

Поднимая муть в моей груди?

Эй, моряк, ты долго не был

На земле — не упади.

Ergens in Amerika

Ankers zijn gevallen

We gaan met plezier aan wal

En de zee maakt zich tevergeefs zorgen.

We gaan stilletjes naar de geur,

Pure poort in het bloed.

En in slaap vallen in de poten

Dronken havenliefde.

Refrein:

Wat schudt de lucht in godsnaam

Het bezinksel in mijn borst optrekken?

Hé matroos, je bent al lang niet meer geweest

Op de grond - val niet.

Ergens in Amerika

Het leven vertraagt

We verlaten onze kust

En onze vlag hijsen.

Hoofden als dumbbells

Aardstof in de longen,

bordeel meisje,

Ben je een fictie of een realiteit?

Refrein:

Wat schudt de lucht in godsnaam

Het bezinksel in mijn borst optrekken?

Hé matroos, je bent al lang niet meer geweest

Op de grond - val niet.

verliezen

Wat schudt de lucht in godsnaam

Het bezinksel in mijn borst optrekken?

Hé matroos, je bent al lang niet meer geweest

Op de grond - val niet.