Полежи со мной - Павел Кашин

Это лето на замке

Спит внутри зимы.

Я летаю в гамаке,

Целый мир взаймы.

Надо мной моя звезда

Бередит мечты,

Ты откуда и куда,

Не устала ли ты?

Припев:

Полежи со мной, звезда,

Полижи свои раны,

Отложи свои планы,

Всё, что сбудется —

Позабудется.

Проигрыш

Это лето, эта ночь,

Бледный лик луны.

Недопетая песня улетела прочь

На стреле вины.

Подо мной бежит река

Унося мосты,

На груди материка

Отдохни и ты.

Припев:

Полежи со мной, вода,

Полижи свои раны,

Отложи свои планы,

Всё, что сбудется —

Позабудется.

Het is zomer op het kasteel

In de winter slapen.

Ik vlieg in een hangmat

De hele wereld is in bruikleen.

Boven mij is mijn ster

koestert dromen,

Waar kom je vandaan en waar

Ben je niet moe?

Refrein:

Lig bij me ster

Lik je wonden

Zet je plannen opzij

Dat zal allemaal uitkomen -

Zal worden vergeten.

verliezen

Deze zomer, deze nacht

Het bleke gezicht van de maan.

Het onvoltooide lied vloog weg

Op de pijl van schuld.

Een rivier stroomt onder me door

De bruggen wegnemen

Op de borst van het vasteland

Rust jij ook uit.

Refrein:

Lig bij mij, water,

Lik je wonden

Zet je plannen opzij

Dat zal allemaal uitkomen -

Zal worden vergeten.