Песня о тебе - Павел Кашин

Когда идёшь, когда идёшь

Ты босиком по нашей утренней зиме.

Ты через дрожь, ты через

Чувствуешь, как тает всё навек.

А в далеке, а в тишине;

И о тебе и обо мне уже слагают песни.

По берегам, по островам бессмертно

Лада вся сверкает в серебре.

По городам, по головам

Уже летит-летает песня о тебе.

И эта ночь, и этот день;

и это солнце

Сердцем лишь слова из нашей песни.

Wanneer je gaat Wanneer je gaat

Je bent blootsvoets in onze ochtendwinter.

Jij door beven, jij door

Je hebt het gevoel dat alles voor altijd smelt.

En in de verte, maar in stilte;

Er worden al liedjes gecomponeerd over jou en mij.

Langs de kusten, onsterfelijk over de eilanden

Lada schittert helemaal in het zilver.

Door de steden, over de hoofden

Het lied over jou is al aan het vliegen, vliegen.

En deze nacht en deze dag;

en dit is de zon

Mijn hart is alleen de woorden van ons lied.