Hieronder staat de songtekst van het nummer Няня , artiest - Павел Кашин met vertaling
Originele tekst met vertaling
Павел Кашин
Вот от года год,
От года я иду вперёд.
Непонятный от природы мир
Зачем-то ждёт, когда умру,
Чтоб по утру на ветру мой портрет,
Мол был герой, был поэт,
Да просто счастливый мальчик.
Припев:
Нет!
Я не хочу, я не могу,
Ей будет грустно без меня,
Моя страна, моя родная няня.
Век за веком канут в летах,
А мы поём, а мы цветём.
А мы растём, мы дорастём до земли
И будем жить, как корабли,
Вдали от этих пыльных мест,
А надоест, так мы ль не мы?
Где этот миг?
Где белый флаг?
Где наш последний смелый шаг?
Припев:
Нет!
Я не хочу, я не могу,
Ей будет грустно без меня,
Моя страна, моя родная няня.
Нет!
Я не хочу, я не могу,
Ей будет грустно без меня,
Моя страна, моя родная няня.
Нет!
Я не хочу, я не могу,
Ей будет грустно без меня,
Моя страна, моя родная няня.
Hier van jaar tot jaar,
Vanaf het jaar ga ik vooruit.
Wereld onbegrijpelijk van aard
Om de een of andere reden, wachtend op mijn dood,
Zodat in de ochtend mijn portret in de wind is,
Ze zeggen dat er een held was, een dichter,
Ja, gewoon een blije jongen.
Refrein:
Niet!
Ik wil niet, ik kan niet
Ze zal verdrietig zijn zonder mij,
Mijn land, mijn eigen oppas.
Eeuw na eeuw zal wegzinken in jaren,
En we zingen, en we bloeien.
En we groeien, we groeien tot op de grond
En we zullen leven als schepen
Weg van deze stoffige plaatsen
En vervelen, dus we zijn niet wij?
Waar is dit moment?
Waar is de witte vlag?
Waar is onze laatste gewaagde stap?
Refrein:
Niet!
Ik wil niet, ik kan niet
Ze zal verdrietig zijn zonder mij,
Mijn land, mijn eigen oppas.
Niet!
Ik wil niet, ik kan niet
Ze zal verdrietig zijn zonder mij,
Mijn land, mijn eigen oppas.
Niet!
Ik wil niet, ik kan niet
Ze zal verdrietig zijn zonder mij,
Mijn land, mijn eigen oppas.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt