Над осеннею Москвой - Павел Кашин

По осеннему асфальту разбегались жемчуга-

Это будущий февраль так обозначил берега.

И с поломанным зонтом я изгибался на мосту —

нецелованный фантом любви, забытый на посту.

Я искал в себе спасенья, окунаясь с головой

в тишину «Седьмого неба"над осеннею Москвой.

Я искал в себе спасенья над осеннею Москвой.

Сквозь меня ходили люди без сердечного огня.

В их глазах — коль ты не любишь — не задерживай меня!

И, сутулясь, исчезали в предрасстрельной тишине,

оставляя мокрый след на обескровленной луне.

Я искал от них спасенья, окунаясь с головой

в тишину «Седьмого неба"над осеннею Москвой.

Я искал от них спасенья над осеннею Москвой.

Время вышло, и застыло, и упало с высоты.

Безнадёжная усталость, сквозь меня шагала ты Не с пивной — а где-то рядом, два крыла, побитых градом,

волочились по фасадам, не теряя красоты.

Я нашёл в тебе спасенье, окунувшись с головой

в тишину «Седьмого неба"над осеннею Москвой.

В тишину «Седьмого неба"над осеннею Москвой…

Parels verspreid over het herfstasfalt -

Deze toekomstige februari markeerde de kusten op zo'n manier.

En met een kapotte paraplu, bukte ik op de brug...

unkissed fantoom van liefde, vergeten bij de post.

Ik zocht verlossing in mezelf, stortte halsoverkop in

in de stilte van de "Zevende Hemel" over herfst Moskou.

Ik zocht redding in mezelf in de herfst van Moskou.

Mensen zonder hartenvuur liepen door mij heen.

In hun ogen - als je niet liefhebt - wacht me niet af!

En bukkend verdwenen ze in de stilte van voor het schieten,

een nat spoor achterlatend op de bloedeloze maan.

Ik zocht verlossing van hen, stortte halsoverkop in

in de stilte van de "Zevende Hemel" over herfst Moskou.

Ik zocht verlossing van hen in de herfst van Moskou.

De tijd kwam voorbij, bevroor en viel van een hoogte.

Hopeloze vermoeidheid, je liep door me heen Niet vanuit de kroeg - maar ergens in de buurt, twee door hagel geslagen vleugels,

langs de gevels gesleept zonder hun schoonheid te verliezen.

Ik vond redding in jou, halsoverkop instortend

in de stilte van de "Zevende Hemel" over herfst Moskou.

In de stilte van de "Zevende Hemel" over herfst Moskou...