Милая - Павел Кашин

Милая моя, взял бы я тебя

В дальние края, когда бы знал,

Что будет плохо без тебя.

В том краю любви счастье не зови,

Я не потерплю иное слышать неже: «Я тебя люблю.»

Разве не ты так не хотела говорить о Боге вслух.

Ох, зачем тебе такое тело?

Милая моя, взял бы я тебя

В дальние края, когда бы знал,

Что онемеешь, как и я.

Есть лишь 2 пути меня найти,

Идти за мной, но только молча, или вовсе не идти.

Разве не ты так не хотела говорить о Боге вслух.

Ох, зачем тебе такое тело?

Милая моя, взял бы я тебя

Lieverd, ik zou je meenemen

Naar verre landen, toen ik het wist

Wat zou er slecht zijn zonder jou.

Noem in dat land van liefde geen geluk,

Ik tolereer niets anders te horen dan: "Ik hou van je."

Wilde je niet hardop over God praten?

Oh, waarom heb je zo'n lichaam nodig?

Lieverd, ik zou je meenemen

Naar verre landen, toen ik het wist

Dat je verdoofd zult zijn zoals ik.

Er zijn maar 2 manieren om mij te vinden

Volg mij, maar alleen in stilte, of helemaal niet.

Wilde je niet hardop over God praten?

Oh, waarom heb je zo'n lichaam nodig?

Lieverd, ik zou je meenemen