Won't You Come Around? - Paul Kelly

Well, I know it’s getting kinda late

I guess I should turn out the light and bide my time

Tomorrow eight o’clock, you said, would be just fine

But tomorrow’s so far away

And only you can make this brain shut down

Oh, won’t you come around?

Now, I think I’m getting much too fond

I know you got a lot of stuff going on

You got your rules and you need your beauty sleep as well

But time moves like glue

And in my head it’s you I’m always talking to

I’ve been found!

Oh, won’t you come around

With your long hair down?

Won’t you come around?

Well, I don’t want to move too fast

I’m hoping this is gonna last?

the way you smile

When you catch me coming makes me ten foot high

No I don’t want to rush you now

But maybe tonight you can break your rule somehow

Oh, won’t you come around

With your long hair down?

Won’t you come around?

And shut my thiking down?

Oh, won’t you come around?

Nou, ik weet dat het een beetje laat wordt

Ik denk dat ik het licht uit moet doen en mijn tijd moet afwachten

Morgen acht uur, zei je, zou prima zijn

Maar morgen is zo ver weg

En alleen jij kunt ervoor zorgen dat dit brein wordt uitgeschakeld

Oh, kom je niet langs?

Nu denk ik dat ik veel te dol aan het worden ben

Ik weet dat je veel dingen aan de hand hebt

Je hebt je regels en je hebt ook je schoonheidsslaapje nodig

Maar de tijd beweegt als lijm

En in mijn hoofd ben jij het waar ik altijd mee praat

Ik ben gevonden!

Oh, kom je niet langs?

Met je lange haar los?

Kom je niet langs?

Nou, ik wil niet te snel gaan

Ik hoop dat dit zo blijft?

de manier waarop je lacht

Als je me ziet komen maakt me drie meter hoog

Nee, ik wil je nu niet opjagen

Maar misschien kun je vanavond op de een of andere manier je regel breken

Oh, kom je niet langs?

Met je lange haar los?

Kom je niet langs?

En mijn gedachten stilleggen?

Oh, kom je niet langs?