Life Is Fine - Paul Kelly

I went down to the river

I set down on the bank

I tried to think but couldn’t

So I jumped in and sank

I came up once and hollered

I came up twice and cried

If that water hadn’t have been so cold

I might’ve sunk and died

But it was cold in that water, it was cold

It was cold in that water, so cold

I took the elevator

Sixteen floors above the ground

I thought about my baby

And thought I would jump down

I stood there and I hollered

I stood there and I cried

If it hadn’t have been so high

I might’ve jumped and died

But it was high up there, it was high

So high up there

So since I’m still here livin'

I guess I will live on

I could’ve died for love

But for livin', I was born

And though you may hear me holler

Though you may see me cry

I’ll be dogged, sweet baby

If you’re gonna see me die

Life is fine, fine as wine

Life is fine

Ik ging naar de rivier

Ik ging op de bank zitten

Ik probeerde na te denken, maar kon niet

Dus ik sprong erin en zonk

Ik kwam een ​​keer naar boven en schreeuwde:

Ik kwam twee keer naar boven en huilde

Als dat water niet zo koud was geweest

Ik ben misschien gezonken en gestorven

Maar het was koud in dat water, het was koud

Het was koud in dat water, zo koud

Ik nam de lift

Zestien verdiepingen boven de grond

Ik dacht aan mijn baby

En ik dacht dat ik naar beneden zou springen

Ik stond daar en ik riep:

Ik stond daar en ik huilde

Als het niet zo hoog was geweest

Ik was misschien gesprongen en dood

Maar het was hoog daar, het was hoog

Zo hoog daarboven

Dus sinds ik hier nog leef

Ik denk dat ik zal voortleven

Ik had kunnen sterven voor de liefde

Maar om te leven ben ik geboren

En hoewel je me misschien hoort schreeuwen

Hoewel je me misschien ziet huilen

Ik zal achtervolgd worden, lieve schat

Als je me gaat zien sterven

Het leven is fijn, zo fijn als wijn

Het leven is prima