When a Woman Loves a Man - Paul Kelly, Paul Grabowsky

When a woman loves a man it’s stronger than the sun

So unfolds the hidden plan that won’t stop once begun

Her light comes shining

Inside him little tender blooms expand

When a woman loves a man

Ever since the world began

When a woman gives herself she goes out on a limb

Her body cannot help but tell the story that’s within

She pours her trust in him

And all she asks is that he understands

The gift he holds in his hands

When a woman loves a man

Water carving out a canyon

Sure gets deeper over time

A woman’s love seeks its companion

As freshwater seeks the brine

Her streams, hills and valleys

Her sweet home — the whole damn country in the palm of his hand!

Springtime all across the land

When a woman loves a man

Ever since the world began

When a woman loves a man

Get ready for the tender plan

When a woman loves a man

Als een vrouw van een man houdt, is het sterker dan de zon

Dus ontvouwt het verborgen plan dat niet stopt als het eenmaal is begonnen

Haar licht schijnt

Binnenin hem breiden kleine tere bloemen zich uit

Wanneer een vrouw van een man houdt

Sinds de wereld begon

Wanneer een vrouw zichzelf geeft, gaat ze uit op een ledemaat

Haar lichaam kan het niet helpen, maar vertelt het verhaal dat van binnen is

Ze schenkt haar vertrouwen in hem

En alles wat ze vraagt ​​is dat hij het begrijpt

Het geschenk dat hij in zijn handen houdt

Wanneer een vrouw van een man houdt

Water snijdt een kloof uit

Wordt na verloop van tijd zeker dieper

De liefde van een vrouw zoekt haar metgezel

Zoals zoet water de pekel zoekt

Haar stromen, heuvels en valleien

Haar lieve huis - het hele verdomde land in de palm van zijn hand!

Lente in het hele land

Wanneer een vrouw van een man houdt

Sinds de wereld begon

Wanneer een vrouw van een man houdt

Maak je klaar voor het aanbestedingsplan

Wanneer een vrouw van een man houdt