With Animals - Paul Kelly

I think I could turn and live with animals

I think I could turn and live with animals

I stand and look at them long and long

They do not sweat and whine about their condition

They do not lie awake in the dark and weep for their sins

They do not make me sick discussing their duty to God

Not one is dissatisfied

Not one is demented with the mania of owning things

I think I could turn and live with animals

I think I could turn and live with animals

I stand and look at them long and long

Not one kneels to another

Nor to his kind that lived thousands of years ago

Not one is respectable or unhappy over the whole earth

I think I could turn and live with animals

I think I could turn and live with animals

I stand and look at them long and long

I stand and look at them long and long

Ik denk dat ik me zou kunnen omdraaien en met dieren zou kunnen leven

Ik denk dat ik me zou kunnen omdraaien en met dieren zou kunnen leven

Ik sta en kijk ze lang en lang aan

Ze zweten en zeuren niet over hun toestand

Ze liggen niet wakker in het donker en huilen niet om hun zonden

Ze maken me niet ziek als ik over hun plicht jegens God praat

Niemand is ontevreden

Niemand is dement met de manie om dingen te bezitten

Ik denk dat ik me zou kunnen omdraaien en met dieren zou kunnen leven

Ik denk dat ik me zou kunnen omdraaien en met dieren zou kunnen leven

Ik sta en kijk ze lang en lang aan

Niet de een knielt voor de ander

Noch voor zijn soort die duizenden jaren geleden leefde

Niet één is respectabel of ongelukkig over de hele aarde

Ik denk dat ik me zou kunnen omdraaien en met dieren zou kunnen leven

Ik denk dat ik me zou kunnen omdraaien en met dieren zou kunnen leven

Ik sta en kijk ze lang en lang aan

Ik sta en kijk ze lang en lang aan