These Are the Days - Paul Kelly

I got a long-legged girl

We go all around the world

No one knows the shape we’re in

In a first floor yellow room

In the middle of the afternoon

We breathe out and we breathe in

We’re giving it all away

We’re giving it all away

These are the days, these are the days

She don’t believe in God

Or Jesus Christ our Lord

But she likes to call their names

She wants a little baby child

And she’s running out of time

She needs a man who wants the same

We’re giving it all away

We’re giving it all away

These are the days, these are the days

Days of aching sunshine, days of sweetest rain

Days we know will never come again

I got a long-legged girl

With a laugh like a-ringing a bell

She sets my heart aflame

She don’t believe in God

Or Jesus Christ our Lord

But she sure loves to call their names

We’re giving it all away

We’re giving it all away

These are the days, these are the days

Got a hard-headed girl

She’s ringing a bell

Only time will tell

Ik heb een meisje met lange benen

We gaan de hele wereld over

Niemand kent de vorm waarin we ons bevinden

In een gele kamer op de eerste verdieping

Midden in de middag

We ademen uit en we ademen in

We geven het allemaal weg

We geven het allemaal weg

Dit zijn de dagen, dit zijn de dagen

Ze gelooft niet in God

Of Jezus Christus onze Heer

Maar ze noemt hun namen graag

Ze wil een klein kindje

En ze heeft bijna geen tijd meer

Ze heeft een man nodig die hetzelfde wil

We geven het allemaal weg

We geven het allemaal weg

Dit zijn de dagen, dit zijn de dagen

Dagen van pijnlijke zonneschijn, dagen van zoetste regen

Dagen waarvan we weten dat ze nooit meer zullen komen

Ik heb een meisje met lange benen

Met een lach als een belletje rinkelen

Ze zet mijn hart in vuur en vlam

Ze gelooft niet in God

Of Jezus Christus onze Heer

Maar ze vindt het heerlijk om hun namen te noemen

We geven het allemaal weg

We geven het allemaal weg

Dit zijn de dagen, dit zijn de dagen

Ik heb een koppig meisje

Ze doet een belletje rinkelen

De tijd zal het leren