Pouring Petrol On a Burning Man - Paul Kelly

I’ve been pumping on the jack

All my lonely days are stacked

Now I’m heading straight for you

I’ve been working on the wire

I’ve been putting out these fires

Now I’m heading straight for you

Oh my angel

I’m carrying the can

Oh my angel

You’re pouring petrol on a burning man

I’ve been changing dirty oil

Now my rags are really soiled

And I’m heading straight for you

I’ve been laying it too thick

I’ve been cleaning up the slick

Now I’m heading straight for you

Oh my angel

I’m carrying the can

Oh my angel

You’re pouring petrol on a burning man

Every night above my head

Ever night inside my head

I’m heading straight for you

Oh my angel

I’m carrying the can

Oh my angel

You’re pouring petrol on a burning man

Ik heb op de krik gepompt

Al mijn eenzame dagen zijn gestapeld

Nu ga ik recht op je af

Ik heb aan de draad gewerkt

Ik heb deze branden geblust

Nu ga ik recht op je af

Oh mijn engel

Ik draag het blikje

Oh mijn engel

Je giet benzine op een brandende man

Ik heb vuile olie ververst

Nu zijn mijn vodden echt vuil

En ik ga recht op je af

Ik heb het te dik gelegd

Ik heb de slick opgeruimd

Nu ga ik recht op je af

Oh mijn engel

Ik draag het blikje

Oh mijn engel

Je giet benzine op een brandende man

Elke nacht boven mijn hoofd

Ooit nacht in mijn hoofd

Ik ga recht op je af

Oh mijn engel

Ik draag het blikje

Oh mijn engel

Je giet benzine op een brandende man