Just Like Animals - Paul Kelly

It’s a sunny Sunday but we don’t want to get out of bed

So we unplug the telephone-we've got better things to do instead

There’s no one home-nobody with a name

We’re just like animals, just like animals

Rolling and tumbling on and on

Just like animals, just like animals

And her loving comes on so strong

It’s a long, long Monday, working my fingers down to the bone

When I get a little minute I call her up on the telephone

She says hurry home, please hurry home

We’re just like animals, just like animals

Rolling and tumbling on and on

Just like animals, just like animals

And her loving comes on so strong

Driving through the crosstown traffic

No matter how I try every single light turns to red

So I turn up the radio

And watch her dancing inside my head

She moves so fine, moves so fine

We’re just like animals, just like animals

Rolling and tumbling on and on

Just like animals, just like animals

Yeah her loving comes on so strong

Het is een zonnige zondag, maar we willen niet uit bed komen

Dus we halen de telefoon uit het stopcontact. In plaats daarvan hebben we betere dingen te doen

Er is niemand thuis - niemand met een naam

We zijn net als dieren, net als dieren

Rollen en tuimelen maar door en door

Net als dieren, net als dieren

En haar liefde komt zo sterk over

Het is een lange, lange maandag, ik werk mijn vingers tot op het bot

Als ik even de tijd heb, bel ik haar aan de telefoon

Ze zegt haast naar huis, schiet alsjeblieft naar huis

We zijn net als dieren, net als dieren

Rollen en tuimelen maar door en door

Net als dieren, net als dieren

En haar liefde komt zo sterk over

Door het stadsverkeer rijden

Wat ik ook probeer, elk lampje wordt rood

Dus ik zet de radio harder

En kijk hoe ze danst in mijn hoofd

Ze beweegt zo fijn, beweegt zo fijn

We zijn net als dieren, net als dieren

Rollen en tuimelen maar door en door

Net als dieren, net als dieren

Ja, haar liefde komt zo sterk op