I Close My Eyes and Think of You - Paul Kelly

When another day has ended

And everything’s been said and done

And the lights across the valley

All go out one by one

I close my eyes, I close my eyes and think of you

I close my heavy eyes and that’s all I need to do Sometimes when I get a moment

In the middle of the day

And nothing else needs my attention

I take my chance and slip away

I close my eyes, I close my eyes and think of you

I close my heavy eyes and that’s all I need to do

I hear the big trucks changing gears

As they go rolling by my door

The driver counts his days 'til he gets home

If I could only count my days

But I just don’t know what’s in store

I’ve been so long on my own

I know there’s a singing river

I’ve heard about the golden shore

But I would pass by all that beauty

Just to be with you once more

I close my eyes, I close my eyes and think of you

I close my heavy eyes and that’s all I need to do

I close my weary eyes and that’s when I think of you

Als er weer een dag voorbij is

En alles is gezegd en gedaan

En de lichten over de vallei

Ze gaan allemaal één voor één uit

Ik sluit mijn ogen, ik sluit mijn ogen en denk aan jou

Ik sluit mijn zware ogen en dat is alles wat ik hoef te doen Soms als ik even

In het midden van de dag

En niets anders heeft mijn aandacht nodig

Ik grijp mijn kans en glibber weg

Ik sluit mijn ogen, ik sluit mijn ogen en denk aan jou

Ik sluit mijn zware ogen en meer hoef ik niet te doen

Ik hoor de grote vrachtwagens schakelen

Terwijl ze langs mijn deur rollen

De chauffeur telt zijn dagen tot hij thuiskomt

Kon ik mijn dagen maar tellen

Maar ik weet gewoon niet wat er in de winkel ligt

Ik ben al zo lang alleen

Ik weet dat er een zingende rivier is

Ik heb gehoord over de gouden kust

Maar ik zou al dat moois voorbij laten gaan

Gewoon om nog een keer bij je te zijn

Ik sluit mijn ogen, ik sluit mijn ogen en denk aan jou

Ik sluit mijn zware ogen en meer hoef ik niet te doen

Ik sluit mijn vermoeide ogen en dan denk ik aan jou