Hasn't It Rained - Paul Kelly

Oh Lord, hasn’t it rained

Oh Lord, hasn’t it rained

Oh Lord, hasn’t it rained a long, long time

We liked it well at first

But it turned bad and then it got worse

Oh Lord, hasn’t it rained a long, long time

We hauled and hammered wood

Racing hard against the flood

The water rose above the trees

Now our boat is shipshape tight

It’s gonna see us through alright

Though the world has now become a mighty sea

Oh Lord, hasn’t it rained

Oh Lord, hasn’t it rained

Forty days and forty nights I believe it’s rained

They came in two by two

All our cargo and our crew

They came in two by two all day and night

Every kind and every worth

Of all that moves upon the earth

Oh Lord, hasn’t it rained a long long time

The captain’s on my case

O, he’s keeping on my case

Oh Lord, hasn’t it rained a long, long time

We’re high above the hills

Above the drownded with no gills

Oh Lord, hasn’t it rained a long, long time

Oh Lord, hasn’t it rained

Oh Lord, hasn’t it rained

Forty days and forty nights I believe it’s rained

Now there’s blue sky up above

We’re all waiting on the dove

Oh Lord, hasn’t it rained a long long time

Now the captain’s rolling drunk

Singing naked on his bunk

Are we ever gonna see dry land again

Oh Lord, hasn’t it rained

Oh Lord, hasn’t it rained

Forty days and forty nights I believe it’s rained

Oh Heer, heeft het niet geregend?

Oh Heer, heeft het niet geregend?

Oh Heer, heeft het niet lang, lang geregend?

We vonden het eerst goed

Maar het werd slecht en toen werd het erger

Oh Heer, heeft het niet lang, lang geregend?

We hebben hout gesleept en gehamerd

Hard racen tegen de vloed

Het water kwam boven de bomen uit

Nu is onze boot vormvast

Het zal ons helpen, oké

Hoewel de wereld nu een machtige zee is geworden

Oh Heer, heeft het niet geregend?

Oh Heer, heeft het niet geregend?

Veertig dagen en veertig nachten geloof ik dat het geregend heeft

Ze kwamen twee aan twee binnen

Al onze lading en onze bemanning

Ze kwamen dag en nacht twee aan twee binnen

Elke soort en elke waarde?

Van alles wat op aarde beweegt

Oh Heer, heeft het niet lang geregend?

De kapitein zit in mijn zaak

O, hij houdt mijn zaak aan

Oh Heer, heeft het niet lang, lang geregend?

We zijn hoog boven de heuvels

Boven de verdronken zonder kieuwen

Oh Heer, heeft het niet lang, lang geregend?

Oh Heer, heeft het niet geregend?

Oh Heer, heeft het niet geregend?

Veertig dagen en veertig nachten geloof ik dat het geregend heeft

Nu is er een blauwe lucht hierboven

We wachten allemaal op de duif

Oh Heer, heeft het niet lang geregend?

Nu is de kapitein dronken aan het rollen

Naakt zingen op zijn bed

Zullen we ooit weer droog land zien?

Oh Heer, heeft het niet geregend?

Oh Heer, heeft het niet geregend?

Veertig dagen en veertig nachten geloof ik dat het geregend heeft