Hieronder staat de songtekst van het nummer Going About My Father's Business , artiest - Paul Kelly met vertaling
Originele tekst met vertaling
Paul Kelly
Standing in the darkness watching while you sleep
I can hear you softly breathing while I creep
Going about my father’s business
Doing my father’s time
What’s done to me I’ll do to mine
I woke up one summer morning-he was gone
Soft light through the window breaking for my son
Going about my father’s business
Doing my father’s time
What’s done to me I’ll do to mine
Know them by what they do
Let no one speak for you
Just this I beg of you
Forgive me, forgive me
Someday when we sign the treaty I’ll be home
War is long and lasts forever and I’m your own
Going about my father’s business
Doing my father’s time
What’s done to me I’ll do to mine
What’s done to me I’ll do to mine
In het donker staan kijken terwijl je slaapt
Ik hoor je zachtjes ademen terwijl ik kruip
Gaat over de zaken van mijn vader
Mijn vaders tijd doen
Wat mij is aangedaan, doe ik met de mijne
Ik werd op een zomerochtend wakker - hij was weg
Zacht licht door het raam dat breekt voor mijn zoon
Gaat over de zaken van mijn vader
Mijn vaders tijd doen
Wat mij is aangedaan, doe ik met de mijne
Ken ze door wat ze doen
Laat niemand voor je spreken
Alleen dit smeek ik u
Vergeef me, vergeef me
Op een dag wanneer we het verdrag ondertekenen, ben ik thuis
Oorlog is lang en duurt voor altijd en ik ben van jou
Gaat over de zaken van mijn vader
Mijn vaders tijd doen
Wat mij is aangedaan, doe ik met de mijne
Wat mij is aangedaan, doe ik met de mijne
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt