Crying Shame - Paul Kelly

I like your careless grace

Your sideways talking, too

Let me tell you straight

There’s a whole lot I like about you

Your hazel mocking eyes

The broken tales you tell

I haven’t known you long

But I’d really like to know you well

Sure would be a crying shame

If you put the brake on me

Sure would be a crying shame

If you left the ache in me

Now would anybody mind

If we just slipped away

You know, I live close by

If you want to come and see my place

I got some Coopers Ale

Last night’s chilli beans

Got some records, too

From way down in New Orleans

Sure would be a crying shame

If you put the brake on me

Sure would be a crying shame

If you left the ache in me

Maybe you got somewhere

You’re supposed to be

Maybe you got someone

With a claim on your company

Let the four winds blow

Let it rain and hail

Tonight if you pay the price

There’s a steady rocking man for sale

Sure would be a crying shame

If you put the brake on me

Sure would be a crying shame

If you left the ache in me

I got a long neck bottle

I got the ways and means

I got the music, too

Let’s dance like they do in New Orleans

Ik hou van je zorgeloze genade

Jij praat ook zijwaarts

Laat me je het eerlijk zeggen

Er is heel veel dat ik leuk aan je vind

Je hazelaar spottende ogen

De gebroken verhalen die je vertelt

Ik ken je nog niet zo lang

Maar ik zou je heel graag goed willen leren kennen

Zou natuurlijk een schande zijn

Als je me op de rem zet

Zou natuurlijk een schande zijn

Als je de pijn in me hebt achtergelaten

Zou iemand het erg vinden?

Als we gewoon zijn weggeglipt

Weet je, ik woon in de buurt

Als je mijn plek wilt komen bekijken

Ik heb wat Coopers Ale

Chilibonen van gisteravond

Heb ook wat platen

Van ver in New Orleans

Zou natuurlijk een schande zijn

Als je me op de rem zet

Zou natuurlijk een schande zijn

Als je de pijn in me hebt achtergelaten

Misschien heb je ergens

Je zou moeten zijn

Misschien heb je iemand

Met een claim op uw bedrijf

Laat de vier winden waaien

Laat het regenen en hagelen

Vanavond als je de prijs betaalt

Er is een stabiele rockende man te koop

Zou natuurlijk een schande zijn

Als je me op de rem zet

Zou natuurlijk een schande zijn

Als je de pijn in me hebt achtergelaten

Ik heb een fles met lange hals

Ik heb de manieren en middelen

Ik heb de muziek ook

Laten we dansen zoals ze doen in New Orleans