Son Para Despertar A Una Negrita - Pablo Milanés

quiero pregonar que te llamas Haydee

porque otra Haydee que me duele y que no olvidaré

vive en mi memoria y en tu nombre también.

Esta inconsulta inspiración con tus hermanos ya no sé

si evocará un conflicto mayor que fue el esfuerzo de querer

adelantarme en mucho tiempo a lo que está sucediendo.

Tu pequeña figura vino a unificar todos los amores que te han de brindar.

De tu persona, qué diré si en tu inocencia suele ser

para empezar como un sueño a lograr

y al despertar encontrará la más hermosa, la terrible, la verdad de este mundo.

Serás como un resumen del bien y del mal

y al final te haré con mi forma de amar.

Que la belleza te elija, que la bondad te defina

por siempre, la felicidad conserve en ti esa sonrisa.

Como Haydee Santamaría yo bien sé que no serás

quiero que seas como tú, mi cariño, con eso me bastará.

Que la belleza te elija, que la bondad te defina

por siempre, la felicidad conserve en ti esa sonrisa.

La soberbia en demasía, la tolerancia discreta,

son armas de doble filo, vas a aprender su secreto.

Que la belleza te elija, que la bondad te defina

por siempre, la felicidad conserve en tí esa sonrisa.

Juega con esa muñeca, no descubras el dolor,

sé feliz, recibe amor, no desesperes por llegar a mayor.

Que la belleza te elija, que la bondad te defina

por siempre, la felicidad conserve en ti esa sonrisa.

Dame tu Pájaro Loco y toma mi Elpidio Valdés,

y si tú eres Blanca Nieves, yo tu príncipe seré.

Que la belleza te elija, que la bondad te defina

por siempre, la felicidad conserve en ti esa sonrisa.

Serás como un resumen del bien y del mal,

y al final te haré con mi forma de amar,

con mi forma de amar, con mi forma de amar.

Ik wil verkondigen dat je naam Haydee is

want weer een Haydee die me pijn doet en die ik niet zal vergeten

leeft in mijn herinnering en ook in uw naam.

Deze onuitgesproken inspiratie met je broers weet ik niet meer

als het een groter conflict oproept dat de inspanning van het willen was?

vooruitlopen op wat er lang geleden gebeurt.

Je kleine figuur is gekomen om alle liefdes te verenigen die ze je te bieden hebben.

Wat zal ik van je persoon zeggen als je onschuld gewoonlijk is?

om te beginnen als een droom om te bereiken

en als je wakker wordt, zul je de mooiste, de verschrikkelijkste, de waarheid van deze wereld vinden.

Je zult zijn als een samenvatting van goed en kwaad

en uiteindelijk zal ik je maken met mijn manier van liefhebben.

Moge schoonheid je kiezen, moge goedheid je definiëren

voor altijd, geluk houd die glimlach in je.

Als Haydee Santamaria weet ik heel goed dat je dat niet zult zijn

Ik wil dat je bent zoals jij, mijn liefste, dat is genoeg voor mij.

Moge schoonheid je kiezen, moge goedheid je definiëren

voor altijd, geluk houd die glimlach in je.

Overmatige arrogantie, discrete tolerantie,

het zijn tweesnijdende zwaarden, je gaat hun geheim leren kennen.

Moge schoonheid je kiezen, moge goedheid je definiëren

voor altijd, geluk houd die glimlach in je.

Speel met die pop, ontdek de pijn niet,

wees gelukkig, ontvang liefde, wanhoop niet om volwassen te worden.

Moge schoonheid je kiezen, moge goedheid je definiëren

voor altijd, geluk houd die glimlach in je.

Geef me je Woody Bird en neem mijn Elpidio Valdés,

en als je Sneeuwwitje bent, zal ik je prins zijn.

Moge schoonheid je kiezen, moge goedheid je definiëren

voor altijd, geluk houd die glimlach in je.

Je zult zijn als een samenvatting van goed en kwaad,

en uiteindelijk zal ik je maken met mijn manier van liefhebben,

Met mijn manier van liefhebben, met mijn manier van liefhebben.