Canción De Cuna Para Una Niña Grande - Pablo Milanés

Fragilidad que confunde al mostrar

Una coraza que intenta frenar

El duro embate del diario bregar…

Déjate amar

Independencia que nunca lo fue

Tierna aspereza que esconde el

Clamor por el abrazo que

Nunca te doy…

Tengo temor

Para mi reina construí

Un paraíso que soñé

Hermoso nido hecho de caña y maíz

Mangos y flores te traeré

Mieles y atoles libarás

Hasta escuchar un llanto más de

Mi raíz

Luego la vida te habrá de enseñar:

Con la belleza no es fácil andar

Sin la certeza del bien y del mal

Pobre de mí…

Breekbaarheid die verwarrend is bij het tonen

Een schelp die probeert te stoppen

De harde aanval van de dagelijkse strijd...

Laat je liefhebben

Onafhankelijkheid die nooit was

Tedere ruwheid die de . verbergt

Huil om de knuffel die

Ik geef je nooit...

Ik heb angst

Voor mijn koningin heb ik gebouwd

Een paradijs waar ik van droomde

Prachtig nest gemaakt van riet en maïs

Mango's en bloemen zal ik je brengen

Honing en atoles libarás

Tot je nog een kreet hoort

mijn wortel

Dan zal het leven je leren:

Met schoonheid is het niet gemakkelijk om te lopen

Zonder de zekerheid van goed en kwaad

Arme Ik…