La soledad - Pablo Milanés

La soledad

Es un pájaro grande multicolor

Que ya no tiene alas para volar

Y cada nuevo intento da más

Dolor

La soledad

Anida en la garganta para esperar

El grito que se arranca con su

Cantar cuando llega el silencio

Del desamor

La soledad

A veces tiene ganas de acompañar

El rostro que recuerda mal

Aquel amor que nunca fue para

Soñar

La soledad

Inventa la más bella aparición

Remueve los rincones del corazón

Para quedarse sola la soledad…

Con su niñez

Su mocedad

Con su vejez

Para llorar

Para morir

En soledad…

Eenzaamheid

Het is een grote veelkleurige vogel

Die geen vleugels meer heeft om te vliegen

En elke nieuwe poging geeft meer

Pijn

Eenzaamheid

Nesten in de keel om te wachten

De kreet die begint met zijn

Zing als de stilte komt

van liefdesverdriet

Eenzaamheid

Soms wil je mee

Het gezicht dat zich slecht herinnert

Die liefde waar nooit voor was

Geluid

Eenzaamheid

Vind de mooiste verschijning uit

Verwijder de hoeken van het hart

Om alleen te blijven, eenzaamheid...

met zijn jeugd

zijn jeugd

met zijn oude dag

Huilen

Sterven

Alleen…