Puente - Pablo Milanés

¿Lejos?

Hay un arco tendido

Que hace viajar la flecha

De tu voz

¿Alto?

Hay un ala que rema

Recta, hacia el sol

De polo a polo

Hay una secreta información

¿Qué más?

Estar alerta

Para el duro remar;

Y toda el alma abierta

De par en par

Ver?

Er is een boog gestrekt

Wat doet de pijl reizen?

van jouw stem

Hoog?

Er is een vleugel die roeit

Rechtdoor, richting de zon

Van paal tot paal

Er is een geheime informatie

Wat nog meer?

Alert zijn

Voor het harde peddelen;

En de hele open ziel

wijd open