Путь во льдах - Оргия праведников

Вьюга над сердцем моим

Словно Дух, что носился над бездною, кружится ветер

В полярной сияющей мгле

Пробираться по пояс в снегу

Под чужими и страшными звёздами

Падать и вновь подниматься —

Вот всё, что могу.

Тьма и вьюга, и слёзы из глаз

Мы идём через ночь, не надеясь достигнуть рассвета

В этих льдах за пределом широт

Нет иного рассвета, чем в нас

В нашем сердце — огонь, озаряющий стороны света.

Поднимайся, мой ангел !

Вперёд!

Да, так рождаются ангелы,

Так возникают миры,

Так из пламени наших сердец

В чёрном небе полярной зимы.

Загорается новое Солнце!

И великие земли Поднимаются из пустоты

Замерзающий рыцарь шагает вперёд из упавшего тела,

Замерзающий рыцарь смеётся!

Путь во Льдах —

Пламя изнутри,

Это Путь во Льдах

Воинства Зари.

Путь сквозь льды —

В каждом сердце пламя бьётся!

Путь сквозь льды —

Вечный путь от Сердца к Солнцу!

Blizzard over mijn hart

Zoals de Geest die boven de afgrond zweefde, draait de wind

In poolglanzende waas

Waad tot je middel in de sneeuw

Onder buitenaardse en verschrikkelijke sterren

Vallen en weer opstaan ​​-

Dat is alles wat ik kan.

Duisternis en sneeuwstorm, en tranen uit de ogen

We gaan door de nacht, niet in de hoop de dageraad te bereiken

In dit ijs voorbij de breedtegraden

Er is geen andere dageraad dan in ons

In ons hart is er een vuur dat de windrichtingen verlicht.

Sta op mijn engel!

Vooruit!

Ja, zo worden engelen geboren

Zo ontstaan ​​werelden

Dus vanuit de vlam van ons hart

In de zwarte lucht van de poolwinter.

Een nieuwe zon schijnt!

En grote landen verrijzen uit de leegte

Bevriezende ridder stapt naar voren van het gevallen lichaam

De ijskoude ridder lacht!

Pad in het ijs -

Vlam van binnenuit

Dit is het pad in het ijs

Legers van de dageraad.

Pad door het ijs

In elk hart klopt de vlam!

Pad door het ijs

Het eeuwige pad van het hart naar de zon!