Hieronder staat de songtekst van het nummer What Happens Now? , artiest - Olivia O'Brien met vertaling
Originele tekst met vertaling
Olivia O'Brien
Yeah I still have your location
But I see it’s somewhere new
And that house I loved is gone
And someone else lives in your room
And you don’t know where I live
Haven’t seen you since I moved
Wouldn’t recognize the way I smell
'Cause I wear a new perfume
I don’t hate you
I don’t love you
I’m not even thinking of you
Just woke up one day and you weren’t on my mind
I don’t hate you
I don’t love you
Don’t know what it’s like to touch you
'Cause I’ve forgot the things that used to make me cry
What happens now?
What happens next?
If I’m not waiting for you
If there’s nothing left
What happens now?
What happens next?
'Cause I’m a different person
You’re a different person too
And the more time that we spend apart
The less that I know you
And maybe 20 years from now
I’ll hear that song we used to play
And laugh at how much trouble I have
Remembering your name
I don’t hate you
I don’t love you
I’m not even thinking of you
I just woke up one day and you weren’t on my mind
What happens now?
(What happens now?)
What happens next?
(What happens next?)
If I’m not waiting for you
If there’s nothing left
What happens now?
(What happens now?)
What happens next?
(What happens next?)
If I’m not waiting for you
If I’m not obsessed
What happens now?
What happens next?
(What happens now?)
(What happens now?)
Ja, ik heb nog steeds je locatie
Maar ik zie dat het ergens nieuw is
En dat huis waar ik van hield is weg
En er woont nog iemand in je kamer
En je weet niet waar ik woon
Ik heb je niet meer gezien sinds ik ben verhuisd
Zou niet herkennen hoe ik ruik
Omdat ik een nieuw parfum draag
Ik haat je niet
Ik hou niet van je
Ik denk niet eens aan jou
Ik werd net op een dag wakker en je was niet in mijn gedachten
Ik haat je niet
Ik hou niet van je
Ik weet niet hoe het is om je aan te raken
Omdat ik de dingen ben vergeten die me aan het huilen maakten
Wat gebeurt er nu?
Wat gebeurt er nu?
Als ik niet op je wacht
Als er niets meer over is
Wat gebeurt er nu?
Wat gebeurt er nu?
Omdat ik een ander persoon ben
Jij bent ook een ander persoon
En hoe meer tijd we samen doorbrengen
Hoe minder ik je ken
En misschien over 20 jaar
Ik zal dat nummer horen dat we vroeger speelden
En lachen om hoeveel moeite ik heb
Je naam onthouden
Ik haat je niet
Ik hou niet van je
Ik denk niet eens aan jou
Ik werd net op een dag wakker en je was niet in mijn gedachten
Wat gebeurt er nu?
(Wat gebeurt er nu?)
Wat gebeurt er nu?
(Wat gebeurt er nu?)
Als ik niet op je wacht
Als er niets meer over is
Wat gebeurt er nu?
(Wat gebeurt er nu?)
Wat gebeurt er nu?
(Wat gebeurt er nu?)
Als ik niet op je wacht
Als ik niet geobsedeerd ben
Wat gebeurt er nu?
Wat gebeurt er nu?
(Wat gebeurt er nu?)
(Wat gebeurt er nu?)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt