Hieronder staat de songtekst van het nummer RIP , artiest - Olivia O'Brien, G-Eazy, Drew Love met vertaling
Originele tekst met vertaling
Olivia O'Brien, G-Eazy, Drew Love
You don’t make time like you used to
Got a new girl, new friends, brand new
I swear it’s like I don’t even know you
Yeah, I miss the old you
I kinda want to fight like we used to
To make it alright like we used to
Anything, 'cause I didn’t want to lose you
But this time we’ve gone too far
We’ve gone too far
This new you, this new dude
Don’t know him, don’t want to
I wish that I still knew the old him, the old you
R-I-P to the old you
I miss the old you
It’s like you’re dead to me now
R-I-P to the old you
I fucking miss you
I would have never let you down like you did to me
Now you’re dead to me
R-I-P
You’re acting like the people that we hated
You’re hanging with the worst and I hate it
All you do now is get too faded
You think you’re the shit now
Now everything is too complicated
You can try, but there’s no way to save it
Because you’re too caught up in that fake shit
I wish that we could just restart, just restart
This new you, this new dude
Don’t know him, don’t want to
I wish that I still knew the old him, the old you
R-I-P to the old you
I miss the old you
It’s like you’re dead to me now
R-I-P to the old you
I fucking miss you
I would have never let you down like you did to me
Now you’re dead to me
R-I-P
R-I-P to the old you
I fucking miss you
It’s like you’re six feet in the ground
One day you gon' miss me
You’ll come running back and you’ll hit me up
But I won’t answer that shit, nah, I won’t answer that shit, nah
One day I won’t miss you
When I’m drunk and sad I won’t hit you up
Because I’ll be over that shit yeah, I’ll be over that shit yeah
R-I-P to the old you (R-I-P to you)
I miss the old you (I miss you)
It’s like you’re dead to me now (dead to me)
R-I-P to the old you (R-I-P)
I fucking miss you (I miss you)
I would have never let you down (never let you down)
Like you did to me (like you did to me)
Now you’re dead to me (dead to me now)
R-I-P
R-I-P to the old you (R-I-P)
I fucking miss you (I miss you)
It’s like you’re six feet in the ground
Je maakt geen tijd meer zoals vroeger
Ik heb een nieuw meisje, nieuwe vrienden, gloednieuw
Ik zweer dat het is alsof ik je niet eens ken
Ja, ik mis de oude jij
Ik wil een beetje vechten zoals we vroeger deden
Om het goed te maken zoals we vroeger deden
Alles, want ik wilde je niet kwijt
Maar deze keer zijn we te ver gegaan
We zijn te ver gegaan
Deze nieuwe jij, deze nieuwe gast
Ken hem niet, wil niet
Ik wou dat ik de oude hij nog kende, de oude jij
R-I-P aan de oude jij
Ik mis de oude jij
Het is alsof je nu dood voor me bent
R-I-P aan de oude jij
Ik mis je verdomme
Ik zou je nooit in de steek hebben gelaten zoals je bij mij deed
Nu ben je dood voor mij
RUST IN VREDE
Je gedraagt je als de mensen die we haatten
Je hangt met de slechtste en ik haat het
Het enige wat je nu doet, is te vaag worden
Je denkt dat je nu de shit bent
Nu is alles te ingewikkeld
Je kunt het proberen, maar je kunt het niet opslaan
Omdat je te veel opgaat in die neppe shit
Ik wou dat we gewoon konden herstarten, gewoon opnieuw beginnen
Deze nieuwe jij, deze nieuwe gast
Ken hem niet, wil niet
Ik wou dat ik de oude hij nog kende, de oude jij
R-I-P aan de oude jij
Ik mis de oude jij
Het is alsof je nu dood voor me bent
R-I-P aan de oude jij
Ik mis je verdomme
Ik zou je nooit in de steek hebben gelaten zoals je bij mij deed
Nu ben je dood voor mij
RUST IN VREDE
R-I-P aan de oude jij
Ik mis je verdomme
Het is alsof je zes voet in de grond zit
Op een dag ga je me missen
Je komt terug rennen en je slaat me op
Maar ik zal die shit niet beantwoorden, nee, ik zal die shit niet beantwoorden, nah
Op een dag zal ik je niet missen
Als ik dronken en verdrietig ben, zal ik je niet slaan
Want ik zal over die shit heen zijn ja, ik zal over die shit heen zijn ja
R-I-P aan de oude jij (R-I-P aan jou)
Ik mis de oude jij (ik mis je)
Het is alsof je nu dood bent voor mij (dood voor mij)
R-I-P aan de oude jij (R-I-P)
Ik mis je verdomme (ik mis je)
Ik zou je nooit in de steek hebben gelaten (nooit in de steek gelaten)
Zoals je met mij deed (zoals je met mij deed)
Nu ben je dood voor mij (nu dood voor mij)
RUST IN VREDE
R-I-P aan de oude jij (R-I-P)
Ik mis je verdomme (ik mis je)
Het is alsof je zes voet in de grond zit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt