hate u love u - Olivia O'Brien
С переводом

hate u love u - Olivia O'Brien

Год
2016
Язык
`Engels`
Длительность
175460

Hieronder staat de songtekst van het nummer hate u love u , artiest - Olivia O'Brien met vertaling

Tekst van het liedje " hate u love u "

Originele tekst met vertaling

hate u love u

Olivia O'Brien

Оригинальный текст

Feeling used, but I’m still missing you

And I can’t see the end of this

Just wanna feel your kiss against my lips

And now all this time is passing by

But I still can’t seem to tell you why

It hurts me every time I see you

Realize how much I need you

I hate you, I love you

I hate that I love you

Don’t want to, but I can’t put

Nobody else above you

I hate you, I love you

I hate that I want you

You want her, you need her

And I’ll never be her

What about all the times

You would pick me up and we’d just drive

Around until we found a place to stay and waste the day away

We’d do nothing but it was okay with me

You say it’s not good to spend all my time

Thinking about you so late at night

But I can’t stop once I start it’s like an avalanche

Thoughts coming and I just wanna hold your hand

Hold your breath, I’m going under

Not coming up 'til this night is over

'Til this night is over

I hate you, I love you

I hate that I love you

Don’t want to, but I can’t put

Nobody else above you

I hate you, I love you

I hate that I want you

You want her, you need her

And I’ll never be her

All alone, I watch you watch her

Like she’s the only girl you’ve ever seen

You don’t care, you never did

You don’t give a damn about me

Yeah, all alone, I watch you watch her

She is the only thing you’ve ever seen

How is it you never notice

That you were slowly killing me

I hate you, I love you

I hate that I love you

Don’t want to, but I can’t put

Nobody else above you

I hate you, I love you

I hate that I want you

You want her, you need her

And I’ll never be her

Перевод песни

Ik voel me gebruikt, maar ik mis je nog steeds

En ik kan het einde hiervan niet zien

Ik wil gewoon je kus tegen mijn lippen voelen

En nu gaat al die tijd voorbij

Maar ik kan je nog steeds niet vertellen waarom

Het doet me pijn elke keer als ik je zie

Realiseer je hoeveel ik je nodig heb

Ik haat je ik hou van je

Ik haat het dat ik van je hou

Ik wil niet, maar ik kan het niet plaatsen

Niemand anders boven jou

Ik haat je ik hou van je

Ik haat het dat ik je wil

Je wilt haar, je hebt haar nodig

En ik zal nooit haar zijn

Hoe zit het met alle tijden?

Je zou me oppikken en we zouden gewoon rijden

In de buurt totdat we een plek hebben gevonden om te verblijven en de dag te verspillen

We zouden niets doen, maar ik vond het oké

Je zegt dat het niet goed is om al mijn tijd door te brengen

Zo laat op de avond aan je denken

Maar ik kan niet stoppen als ik eenmaal begin, het is als een lawine

Gedachten komen en ik wil gewoon je hand vasthouden

Houd je adem in, ik ga ten onder

Niet komen tot deze nacht voorbij is

Tot deze nacht voorbij is

Ik haat je ik hou van je

Ik haat het dat ik van je hou

Ik wil niet, maar ik kan het niet plaatsen

Niemand anders boven jou

Ik haat je ik hou van je

Ik haat het dat ik je wil

Je wilt haar, je hebt haar nodig

En ik zal nooit haar zijn

Helemaal alleen, ik zie hoe jij naar haar kijkt

Alsof ze het enige meisje is dat je ooit hebt gezien

Het kan je niet schelen, je hebt het nooit gedaan

Je geeft niets om mij

Ja, helemaal alleen, ik zie hoe jij naar haar kijkt

Zij is het enige dat je ooit hebt gezien

Hoe komt het dat je het nooit merkt?

Dat je me langzaam aan het vermoorden was

Ik haat je ik hou van je

Ik haat het dat ik van je hou

Ik wil niet, maar ik kan het niet plaatsen

Niemand anders boven jou

Ik haat je ik hou van je

Ik haat het dat ik je wil

Je wilt haar, je hebt haar nodig

En ik zal nooit haar zijn

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt