Hieronder staat de songtekst van het nummer Sad Together , artiest - Olivia O'Brien met vertaling
Originele tekst met vertaling
Olivia O'Brien
I would never kill myself, I’m too afraid to die but
To say I’ve never thought about it, that would be a lie
And I know it sounds depressing but I know you feel the same
Life is just a lesson and we gotta learn through pain
So let’s drink up and celebrate
Pour another one for the ones we hate
Life sucks anyway
But I don’t wanna be the one to sit and wait
Cuz we’re born alone, we die alone
But right now I don’t wanna cry alone
And we know nothing’s gonna last forever
So let’s be sad together
You’re not alone when you feel alone
And right now you don’t gotta be alone
Cuz you know nothing’s gonna last forever
So let’s be sad together
Not the only one, everybody goes through it
Swallowing the gun, but I know I won’t do it
We can make it fun, even if it’s all useless
Why you tryna run, just stay with me
So let’s drink up and celebrate
Pour another one for the ones we hate
Life sucks anyway
But I don’t wanna be the one to sit and wait
Cuz we’re born alone, we die alone
But right now I don’t wanna cry alone
And we know nothing’s gonna last forever
So let’s be sad together
You’re not alone when you feel alone
And right now you don’t gotta be alone
Cuz you know nothing’s gonna last forever
So let’s be sad together
Drink up, celebrate (celebrate)
Pour another one for the ones we hate (ones we hate)
Life sucks anyway
So I’m not gonna sit and wait
Cuz we’re born alone, we die alone
But right now I don’t wanna cry alone
And we know nothing’s gonna last forever
So let’s be sad together
You’re not alone when you feel alone
And right now you don’t gotta be alone
Cuz you know nothing’s gonna last forever
So let’s be sad together
Let’s be sad together
So let’s be sad together
Ik zou nooit zelfmoord plegen, ik ben te bang om te sterven, maar
Om te zeggen dat ik er nooit over heb nagedacht, dat zou een leugen zijn
En ik weet dat het deprimerend klinkt, maar ik weet dat jij hetzelfde voelt
Het leven is slechts een les en we moeten leren door middel van pijn
Dus laten we drinken en vieren
Schenk er nog een in voor degenen die we haten
Het leven is sowieso klote
Maar ik wil niet degene zijn die zit te wachten
Want we worden alleen geboren, we sterven alleen
Maar op dit moment wil ik niet alleen huilen
En we weten dat niets voor altijd zal duren
Dus laten we samen verdrietig zijn
Je bent niet alleen als je je alleen voelt
En nu hoef je niet alleen te zijn
Want je weet dat niets voor altijd zal duren
Dus laten we samen verdrietig zijn
Niet de enige, iedereen maakt het mee
Het pistool inslikken, maar ik weet dat ik het niet zal doen
We kunnen het leuk maken, ook al is het allemaal nutteloos
Waarom probeer je te rennen, blijf gewoon bij me
Dus laten we drinken en vieren
Schenk er nog een in voor degenen die we haten
Het leven is sowieso klote
Maar ik wil niet degene zijn die zit te wachten
Want we worden alleen geboren, we sterven alleen
Maar op dit moment wil ik niet alleen huilen
En we weten dat niets voor altijd zal duren
Dus laten we samen verdrietig zijn
Je bent niet alleen als je je alleen voelt
En nu hoef je niet alleen te zijn
Want je weet dat niets voor altijd zal duren
Dus laten we samen verdrietig zijn
Opdrinken, vieren (vieren)
Giet er nog een voor degenen die we haten (degenen die we haten)
Het leven is sowieso klote
Dus ik ga niet zitten wachten
Want we worden alleen geboren, we sterven alleen
Maar op dit moment wil ik niet alleen huilen
En we weten dat niets voor altijd zal duren
Dus laten we samen verdrietig zijn
Je bent niet alleen als je je alleen voelt
En nu hoef je niet alleen te zijn
Want je weet dat niets voor altijd zal duren
Dus laten we samen verdrietig zijn
Laten we samen verdrietig zijn
Dus laten we samen verdrietig zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt