Hieronder staat de songtekst van het nummer Root Beer Float , artiest - Olivia O'Brien, blackbear met vertaling
Originele tekst met vertaling
Olivia O'Brien, blackbear
I’ve been thinking, thinking it over
I’ve been wishing, that I was sober
Maybe later, you can come over
And we can make a root beer float
I’ve been rolling, rolling with papers
Wanna get high to see you later
Pour some whiskey, I’m feeling frisky
We should make a root beer float
I just hit that root beer float
Hit that root beer
Root beer float
I just hit that root beer float
(This has no chill, this has no chill whatsoever)
Pick my friends up, no destination
Drive in circles, I got no shame wit' it
Stop at the drive-in, my clique is wylin'
We all got a root beer float (Ok)
I’ve been cooling, I had to switch up
My bag is Italian, my top is thrift shop
No Macklemore, no Ryan Lewis (no thanks), you know I had to do it
I just hit that root beer float
I just hit that root beer float
Hit that root beer
(I can’t!)
Root beer float
I just hit that root beer float
Yeah
I remember every summer, when we was younger
I would steal my parent’s vodka, fill it back with water
Meet up with my homies at the cul-de-sac, reminiscing
Before I rock that Gucci, Saint Laurent, and Raf Simmons
I would rock the Etnies, puffy tongue in out girl
Let me get your number and my Sidekick, I’ll call girl
Maybe get a kiss outside that window I’ve been waiting
Root beer floats and whiskey for the first time we got faded
I, I, I
I just hit that root beer, I just hit that root beer float
Root beer float
I just hit that root beer
Float
Root beer float
I just hit that root beer
You know I had to do it
I just hit that root beer
No Macklemore, no Ryan Lewis
Hit that root beer
I just hit that root beer
Maybe later, you can come over
And we can make a root beer float
(That's inappropriate!)
Ik heb nagedacht, erover nagedacht
Ik heb gewenst dat ik nuchter was
Misschien kun je later langskomen
En we kunnen een wortelbier laten drijven
Ik heb rollen, rollen met papieren
Ik wil high worden om je later te zien
Schenk wat whisky in, ik voel me dartel
We moeten een wortelbier laten drijven
Ik heb net die wortelbiervlotter geraakt
Raak dat wortelbier
Wortelbier float
Ik heb net die wortelbiervlotter geraakt
(Dit heeft geen kou, dit heeft helemaal geen kou)
Haal mijn vrienden op, geen bestemming
Rijd in cirkels, ik schaam me er niet voor
Stop bij de drive-in, mijn kliek is wylin'
We hebben allemaal een root beer float (Ok)
Ik heb afgekoeld, ik moest overschakelen
Mijn tas is Italiaans, mijn top is kringloopwinkel
Nee Macklemore, nee Ryan Lewis (nee bedankt), je weet dat ik het moest doen
Ik heb net die wortelbiervlotter geraakt
Ik heb net die wortelbiervlotter geraakt
Raak dat wortelbier
(Ik kan niet!)
Wortelbier float
Ik heb net die wortelbiervlotter geraakt
Ja
Ik herinner me elke zomer, toen we jonger waren
Ik zou de wodka van mijn ouders stelen en hem weer vullen met water
Ontmoet mijn homies in de doodlopende straat, herinneringen ophalend
Voordat ik die Gucci, Saint Laurent en Raf Simmons rock
Ik zou de Etnies rocken, gezwollen tong in uit meisje
Laat me je nummer en mijn Sidekick krijgen, ik bel meisje
Misschien krijg je een kus buiten dat raam waar ik op heb gewacht
Wortelbier drijft en whisky voor de eerste keer dat we vervaagd zijn
ik, ik, ik
Ik heb net dat wortelbier geraakt, ik heb net dat wortelbier-float geraakt
Wortelbier float
Ik heb net dat wortelbier gedronken
Vlot
Wortelbier float
Ik heb net dat wortelbier gedronken
Je weet dat ik het moest doen
Ik heb net dat wortelbier gedronken
Geen Macklemore, geen Ryan Lewis
Raak dat wortelbier
Ik heb net dat wortelbier gedronken
Misschien kun je later langskomen
En we kunnen een wortelbier laten drijven
(Dat is ongepast!)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt