Hieronder staat de songtekst van het nummer En L , artiest - Odezenne met vertaling
Originele tekst met vertaling
Odezenne
J’ai collé deux feuilles en L
J’ai cramé mon bout carré
J’ai collé deux feuilles en L
À en devenir taré
J’ai fumé de juin à juin, «c'est la faute à» mon chagrin
J’ai collé deux feuilles en L
Les images ont comme un voile
J’ai collé deux feuilles en L
Mais j’ai le regard perçant
Tant que brilleront les étoiles, je verrai couler le sang
J’ai collé deux feuilles en L
J’ai collé deux feuilles en L
Pour oublier les fêlés
Qui font tout péter pêle-mêle
J’veux voler comme un nuage
Comme un missile dans le ciel !
J’ai collé deux feuilles en L
J’ai collé deux feuilles en L
Pour oublier les fêlés
Qui font tout péter pêle-mêle
Je veux voler comme un nuage
Comme un débile dans le ciel !
Tourner sept fois mes doigts je fais
Je n’ai pas peur de les croiser
J’regarde ces étincelles couler
Dans l’fond si mal roulé
Levé, couché le cœur touché
Il n’y a pas de feu sans fumée
J’ai collé deux feuilles en L
J’ai collé deux feuilles en L
Pour oublier les fêlés
Qui font tout péter pêle-mêle
J’veux voler comme un nuage
Comme un missile dans le ciel !
J’ai collé deux feuilles en L
J’ai collé deux feuilles en L
Pour oublier les fêlés
Qui font tout péter pêle-mêle
Je veux voler comme un nuage
Comme un débile dans le ciel !
J’ai collé deux feuilles en L
J’ai collé deux feuilles en L
Pour oublier les fêlés
Qui font tout péter pêle-mêle
J’ai fumé de juin à juin
«c'est la faute à» mon chagrin
Ik heb twee vellen gelijmd in L
Ik heb mijn vierkante uiteinde verbrand
Ik heb twee vellen gelijmd in L
Gek worden
Ik rookte van juni tot juni, "het is de schuld" van mijn verdriet
Ik heb twee vellen gelijmd in L
De foto's hebben als een sluier
Ik heb twee vellen gelijmd in L
Maar ik heb een doordringende blik
Zolang de sterren schijnen, zal ik het bloed zien stromen
Ik heb twee vellen gelijmd in L
Ik heb twee vellen gelijmd in L
Om de scheuren te vergeten
Die alles laten opblazen pell-mell
Ik wil vliegen als een wolk
Als een raket in de lucht!
Ik heb twee vellen gelijmd in L
Ik heb twee vellen gelijmd in L
Om de scheuren te vergeten
Die alles laten opblazen pell-mell
Ik wil vliegen als een wolk
Als een idioot in de lucht!
Draai mijn vingers zeven keer dat ik doe
Ik ben niet bang om ze over te steken
Ik zie deze vonken stromen
In de bodem zo slecht gerold
Omhoog, omlaag, hart ontroerd
Er is geen vuur zonder rook
Ik heb twee vellen gelijmd in L
Ik heb twee vellen gelijmd in L
Om de scheuren te vergeten
Die alles laten opblazen pell-mell
Ik wil vliegen als een wolk
Als een raket in de lucht!
Ik heb twee vellen gelijmd in L
Ik heb twee vellen gelijmd in L
Om de scheuren te vergeten
Die alles laten opblazen pell-mell
Ik wil vliegen als een wolk
Als een idioot in de lucht!
Ik heb twee vellen gelijmd in L
Ik heb twee vellen gelijmd in L
Om de scheuren te vergeten
Die alles laten opblazen pell-mell
Ik rookte van juni tot juni
"het is de schuld van" mijn verdriet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt